Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
core
View images
Vertaling van "core" in Pools
Vervoegen
View images
New members can join, but the core group remains the foundation.
Nowi członkowie mogą dołączać, ale rdzeń grupy pozostaje fundamentem.
Induction hardening creates a hardened surface while keeping the core material soft.
Hartowanie indukcyjne tworzy utwardzoną powierzchnię, zachowując miękki rdzeń materiału.
She remained upright during the exercise, focusing on her core strength.
Pozostała w pozycji pionowej podczas ćwiczeń, koncentrując się na sile rdzenia.
Fossilized pollen found in the ice core indicated ancient vegetation patterns.
Skamieniały pyłek znaleziony w rdzeniu lodowym wskazywał na starożytne wzorce roślinności.
Training routines focused on developing core strength improve overall athleticism.
Plany treningowe skupione na rozwoju siły rdzenia poprawiają ogólną sprawność fizyczną.
Technicians often overlook the ferrite core's role in maintaining circuit stability.
Technicy często pomijają rolę rdzenia ferrytowego w utrzymaniu stabilności obwodów.
The fitness instructor demonstrated exercises targeting the lower body and core.
Instruktor fitness zaprezentował ćwiczenia skoncentrowane na dolnej części ciała i rdzeniu.
Yoga poses often engage the oblique, promoting flexibility and core strength.
Pozycje jogi często angażują mięśnie skośne, promując elastyczność i siłę rdzenia.
The corrupt politician was rotten to the core and couldn't be trusted.
Skorumpowany polityk był zepsuty do szpiku kości i nie można mu było ufać.
The organization was rotten to the core, with corruption at every level.
Organizacja była zepsuta do szpiku kości, z korupcją na każdym szczeblu.
The company's culture was rotten to the core, promoting unethical practices everywhere.
Kultura firmy była zepsuta do szpiku kości, promując nieetyczne praktyki na każdym kroku.
Improving core strength helps athletes perform better during their competitive events.
Poprawa siły mięśni tułowia pomaga sportowcom osiągać lepsze wyniki podczas zawodów.
Every decision made by the core group impacts the entire organization.
Każda decyzja podjęta przez główny zespół ma wpływ na całą organizację.
Images of core
rdzeń
rdzeń
rdzeń skalny
Uitdrukkingen met core: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
disgusted to the core adj.
głęboko zniesmaczony
"She was disgusted to the core by his cruel remark."
get to the core of v.
dotrzeć do sedna · dotrzeć do istoty
"The mediator helped them get to the core of their disagreement."
shaken to the core adj.
wstrząśnięty do głębi
"The accident left him shaken to the core for weeks."
shocked to the core adj.
wstrząśnięty do głębi
"She was shocked to the core when she heard the news."
core of the matter n.
sedno sprawy · istota problemu
"We need to get to the core of the matter."
appalled to the core adj.
głęboko wstrząśnięty
"She was appalled to the core by the news of the accident."
at the core of prep.
w centrum
"Trust is at the core of a strong relationship."
cut to the core v.
głęboko poruszyć · mocno wpłynąć
"The tragic news cut to the core of the entire community."
! faithful to the core adj.
wierny do szpiku kości
"She remained faithful to the core, even in tough times."
rot to the core v.
zgnić do rdzenia · całkowicie zgnić
"The old house had rotted to the core after years of neglect."
! rotten to the core adj.
przeżarty do szpiku kości
"The organization was rotten to the core."
stirred to the core adj.
głęboko poruszony
"The news left her intensely affected, either uplifted or upset."
to the core adv.
do głębi · dogłębnie
"She was shaken to the core by the news."
numb to the core adj.
całkowicie odrętwiały
"After the tragedy, she felt numb to the core."
core out v.
wydrążyć · wyjąć środek
"She used a knife to core out the apple."
apple core n.
ogryzek
"She threw the apple core into the compost bin."
core subjects n.
przedmioty obowiązkowe
"Students must pass all core subjects to graduate."
core product n.
kluczowy produkt
"Smartphones are the core product for many technology brands."
core activity n.
działalność podstawowa
"Teaching is the core activity of the university, supported by research and services."
core course n.
przedmiot obowiązkowy
"Students must pass every core course to graduate."
Synoniemen voor core in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to the core
8310
hard-core
3700
core competencies
2220
core temperature
2110
core business
+10k
core values
9100
core network
3280
core curriculum
2850
Resultaten: 23416. Exact: 23416. Verstreken tijd: 48 ms.
