Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
core
View images
Vertaling van "core" in Pools
Vervoegen
View images
New members can join, but the core group remains the foundation.
Nowi członkowie mogą dołączać, ale rdzeń grupy pozostaje fundamentem.
She remained upright during the exercise, focusing on her core strength.
Pozostała w pozycji pionowej podczas ćwiczeń, koncentrując się na sile rdzenia.
Respect for diversity is at the core of our school's educational mission.
Szacunek dla różnorodności leży u podstaw misji edukacyjnej naszej szkoły.
Fossilized pollen found in the ice core indicated ancient vegetation patterns.
Skamieniały pyłek znaleziony w rdzeniu lodowym wskazywał na starożytne wzorce roślinności.
Improving core strength helps athletes perform better during their competitive events.
Poprawa siły mięśni tułowia pomaga sportowcom osiągać lepsze wyniki podczas zawodów.
Every decision made by the core group impacts the entire organization.
Każda decyzja podjęta przez główny zespół ma wpływ na całą organizację.
Dance performances require excellent core strength for control and fluid movement.
Występy taneczne wymagają doskonałej stabilizacji tułowia dla kontroli i płynności ruchów.
Everyone counted on the core team to lead the initiative successfully.
Wszyscy liczyli na to, że główny zespół skutecznie poprowadzi inicjatywę.
As the shadow approached, a trembling began deep within her core.
Gdy cień się zbliżał, drżenie zaczęło się głęboko w jej wnętrzu.
Years of criticism left him numb to the core around his family.
Lata krytyki sprawiły, że wśród rodziny był znieczulony do szpiku kości.
He watched the argument unfold, numb to the core and detached.
Przyglądał się kłótni z boku, znieczulony do szpiku kości i obojętny.
The novel portrays a royal court rotten to the core with intrigue.
Powieść przedstawia dwór królewski zgniły do szpiku kości od intryg.
It's important to go beyond appearances and understand the core issues.
Ważne jest, by patrzeć głębiej niż pozory i zrozumieć istotę problemu.
Images of core
rdzeń
rdzeń
rdzeń skalny
Uitdrukkingen met core: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
disgusted to the core adj.
głęboko zniesmaczony
"She was disgusted to the core by his cruel remark."
get to the core of v.
dotrzeć do sedna · dotrzeć do istoty
"The mediator helped them get to the core of their disagreement."
shaken to the core adj.
wstrząśnięty do głębi
"The accident left him shaken to the core for weeks."
shocked to the core adj.
wstrząśnięty do głębi
"She was shocked to the core when she heard the news."
core of the matter n.
sedno sprawy · istota problemu
"We need to get to the core of the matter."
appalled to the core adj.
głęboko wstrząśnięty
"She was appalled to the core by the news of the accident."
at the core of prep.
w centrum
"Trust is at the core of a strong relationship."
cut to the core v.
głęboko poruszyć · mocno wpłynąć
"The tragic news cut to the core of the entire community."
! faithful to the core adj.
wierny do szpiku kości
"She remained faithful to the core, even in tough times."
rot to the core v.
zgnić do rdzenia · całkowicie zgnić
"The old house had rotted to the core after years of neglect."
! rotten to the core adj.
przeżarty do szpiku kości
"The organization was rotten to the core."
stirred to the core adj.
głęboko poruszony
"The news left her intensely affected, either uplifted or upset."
to the core adv.
do głębi · dogłębnie
"She was shaken to the core by the news."
numb to the core adj.
całkowicie odrętwiały
"After the tragedy, she felt numb to the core."
core out v.
wydrążyć · wyjąć środek
"She used a knife to core out the apple."
apple core n.
ogryzek
"She threw the apple core into the compost bin."
core product n.
kluczowy produkt
"Smartphones are the core product for many technology brands."
core activity n.
działalność podstawowa
"Teaching is the core activity of the university, supported by research and services."
core course n.
przedmiot obowiązkowy
"Students must pass every core course to graduate."
core group n.
grupa rdzeniowa · grupa centralna
"The core group decided the strategy for the entire organization."
Synoniemen voor core in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to the core
9190
at the core of
8350
hard-core
3640
core competencies
2200
core temperature
2090
core inflation
2050
core business
+10k
core values
9120
Resultaten: 23837. Exact: 23837. Verstreken tijd: 65 ms.
