Trzymam tubkę politury do drewna w garażu na wypadek szybkich poprawek.
I keep a tube of wood polish in the garage for quick touch-ups.
Trzymam te kontakty, żeby wykorzystać je w pracy w trudnych chwilach.
I keep those contacts for networking on a rainy day at work.
To prawda? Trzymam ją pod strażą w moim pałacu.
Trzymam mój harmonogram pracy na biurku, żeby stale pamiętać o terminach.
I keep my work schedule on my desk as a constant reminder of deadlines.
Trzymam swoje buty do siłowni w osobnej torbie sportowej dla wygody.
I keep my gym shoes in a separate duffle bag for convenience.
Trzymam słoik mleka w proszku w kuchni na wypadek nagłej potrzeby.
I keep a jar of dried milk in my kitchen for emergencies.
Trzymam pojemnik z kakao w proszku pod ręką na spontaniczne pieczenie.
I keep a container of cocoa powder handy for spontaneous baking adventures.
Trzymam w spiżarni pojemnik z mieszanką ziół, by ułatwić sobie gotowanie.
I keep a container of mixed herbs in my pantry for easy cooking.
Trzymam te dziecięce rysunki, bo mają wartość sentymentalną, a nie artystyczną.
I keep these childhood drawings because they carry sentimental value, not artistic merit.
Trzymam małe zaskórniaki na wypadek, gdybym nagle stracił pracę.
I keep a small nest egg in case I suddenly lose my job.
Trzymam butelkę płynu do naczyń pod zlewem, aby mieć ją pod ręką.
I keep a bottle of dishwashing liquid under the sink for quick access.
Trzymam zapas ręczników papierowych w spiżarni, żeby mieć je pod ręką.
I keep a supply of kitchen roll in the pantry for easy access.
Trzymam wycinek z gazety z przepisem na ten słynny tort czekoladowy.
I keep a newspaper clipping of the recipe for that famous chocolate cake.