Pobłogosław go na nasz użytek i nas do Twej służby.
Bless them to our use, and us to thy service.
Panie, wyrwij mnie i wyzwól w Twej sprawiedliwości.
Lord, deliver me in thy righteousness, and cause me to escape.
Moja skończoność zasnęła, kołysana w ramionach Twej nieskończonej percepcji.
My finiteness has slumbered, cradled in the arms of Thine infinite perception.
Usłyszeliśmy wszech-wzywającą muzykę Twej nieskończonej dobroci.
We have heard the ever-calling music of Thine infinite kindness.
Ześlij strumienie Twej łaski aby zatopić okrucieństwo ignorancji wewnątrz mnie samego.
Send Thy streams of mercy to inundate the cruelty of ignorance within myself.
Świeczka mego szczęścia stopi się z płomieniem Twej błogości.
The taper of my happiness will merge with Thy blaze of bliss.
Sieroty i zranieni usłyszeli o Twej uzdrawiającej mocy.
The orphans and the stricken have heard of Thy healing power.
Wylej deszcze Twej mocy na moje miasto duchowej beztroski.
Pour the showers of Thy power into my city of spiritual carelessness.
Złoto Twej mądrości świeciło w jego sercu.
The gold of Thy wisdom shone in its heart.
Z wiatrem kosmicznej percepcji nasz zapach będzie się unosił do Twej świątyni nieskończoności.
With the wind of cosmic perception, our fragrance will float to Thy temple of infinity.
Głos Twej mądrości wędruje przez eter umysłów, szukając ekstatycznie nastrojonych serc.
The voice of Thy wisdom is roaming through the ether of minds, searching for ecstasy-tuned hearts.
Każda myśl którą myślę, niech będzie nasycona świadomością Twej obecności.
Every thought that I think, let it be saturated with the consciousness of Thy presence.
Będzie służył ku Twej chwale, ale zachowaj go przy życiu.
Save his life and he will become Thy servant.
