We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program Terms
under this scheme
Wydawca ponosi pełną odpowiedzialność za zapewnienie, by był poinformowany o wszelkich zmianach w Warunkach programu.
The Publisher is solely responsible for ensuring it is aware of any changes to the Program Terms.
Jeżeli Licencjobiorca uczestniczy w Programie Relacji, każda ze stron może również przekazać zawiadomienie zgodnie z postanowieniami ustalonymi w Warunkach Programu Relacji.
If Licensee participates in a Relationship Program, either party may also provide notice as set forth in the Relationship Program Terms.
Kwalifikujące się noclegi to noclegi, które są częścią kwalifikującego się pobytu opisanego w Warunkach programu Hilton Honors.
Eligible nights are nights that are part of an eligible stay detailed in the Hilton Honors Terms and Conditions.
członkowie są dostatecznie informowani o warunkach programu emerytalnego, w szczególności dotyczących
the members are sufficiently informed of the conditions of the pension scheme, in particular concerning
świadczenia określone w warunkach programu (lub wynikające z wszelkich zwyczajowo oczekiwanych obowiązków, które wykraczają poza te warunki) na koniec okresu sprawozdawczego
the benefits set out in the terms of the plan (or resulting from any constructive obligation that goes beyond those terms) at the end of the reporting period
W świetle powyższego uznaje się za właściwe oszacowanie korzyści wynikających z programu DEPB jako sumy kredytów przyznanych na podstawie założeń programu w odniesieniu do wszystkich transakcji wywozowych dokonanych na warunkach programu w trakcie okresu dochodzenia.
In light of the above, it is considered appropriate to assess the benefit under the DEPB as being the sum of the credits earned on all export transactions made under this scheme during the investigation period.
W świetle powyższego uznaje się za właściwe oszacowanie korzyści wynikających z programu DEPBS jako sumy kredytów przyznanych w odniesieniu do wszystkich transakcji wywozowych dokonanych na warunkach programu w trakcie okresu objętego dochodzeniem.
In light of the above, it is considered appropriate to assess the benefit under the DEPBS as being the sum of the credits earned on all export transactions made under this scheme during the investigation period.
Szczegółowe informacje o wymianie punktów VIP można znaleźć w zasadach i warunkach programu LEGO VIP dostępnych w tym miejscu.
może zawiesić lub zakończyć funkcjonowanie Programu Poleceń lub wprowadzić zmiany w Warunkach Programu Poleceń w dowolnym momencie i z dowolnego powodu.
Zarejestruj się na webinar Inspery Osoby zainteresowane systemem elektronicznego egzaminowania studentów INSPERA zachęcamy również do uczestnictwa w Akademii Innowacji dla Uczelni, konferencji online, podczas której zaprezentujemy system i opowiemy o warunkach Programu Pilotażowego przygotowanego specjalnie dla polskich uczelni.
Anyone interested in the INSPERA student electronic examination system are also encouraged to participate in the Academy of Innovation for Universities (AI2020), an online conference during which we will present the system and talk about the terms of the Pilot Program prepared exclusively for Polish universities.
Obecnie otrzymały poparcie Fundacji na warunkach programu MAB w kolejnym etapie konkursu Teaming for Excellence.
Now they have received support from the Foundation under the terms of the IRA programme in the next phase of the Teaming for Excellence competition.
Wszelkie wyrażenia pisane wielką literą, których nie zdefiniowano w niniejszych Warunkach programu Indeed Hiring Events, mają znaczenie określone w Umowie.
Any capitalized terms that are used but not defined in these IHEP Terms have the meaning set forth in the Agreement.
Porozumienie uznające dany podmiot za przedsiębiorstwo działające na warunkach programu SSE/EOU jest ważne przez okres pięciu lat.
The agreement to be recognised as a company under SEZ/EOU is valid for a five-year period.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
