Vertaling van "Za programy" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podczas Forum rozmawiano również o skutecznych działaniach wielosektorowych na rzecz profilaktyki uzależnień oraz o relacjach w przestrzeni publicznej, społecznej i biznesowej w promocji zdrowia, próbując znaleźć odpowiedź na pytanie: kto w Polsce jest za nie odpowiedzialny za programy promocji i profilaktyki zdrowia.
Also discussed at the Forum were effective multisectoral activities for prevention of addictions, along with relations in the public, social and business sphere in health promotion, seeking an answer to the question of who in Poland is responsible for programmes for health promotion and disease prevention.
Dyrekcja Generalna ds. Zasobów Ludzkich i Bezpieczeństwa opracowuje ogólne IBP; departamenty Komisji odpowiedzialne za programy lub projekty obejmujące postępowanie z EUCI lub ich przechowywanie mogą opracowywać, w stosownych przypadkach, szczegółowe IBP oparte na ogólnych IBP.
The Directorate-General Human Resources and Security shall develop a generic PSI, the Commission departments responsible for programmes or projects involving handling or storage of EUCI may develop, where appropriate, specific PSIs, which shall be based upon the generic PSI.
Programiście płacą pieniądze tylko za programy, które dają jakiś efekt.
Developer is paid money only for programs that give some effect.
Skutki błędu - błędy mogą być kosztowne, gdy agenci są zarządcami dużej ilości zasobów i są odpowiedzialni za programy mające wpływ na życie i zdrowie obywateli.
Consequence of error Errors may be costly when agents are stewards of large amounts of resources and are responsible for programs affecting citizens lives and health.
Dyrektorzy odpowiedzialni za portfel projektów firmy, względnie za programy projektów realizowane w firmie.
Directors responsible for the company's project portfolio, or for the programs of projects accomplished by the company
Zakup pakietów programów Cubic Orb, pozwala zaoszczędzić nawet do 25% sumy cen za programy, które wchodzą w ich skład!
Purchasing the suits of Cubic Orb's programs you may save up to 25% price for the programs that are in the suite!
Za programy, które miałeś odebrać z drukarni!
Nawet stare kreskówki są uważane za programy dziecięce, budząc nostalgię u starszych pokoleń.
Techniczna odpowiedzialna za programy sportowe i rekreacyjne aktywnego wypoczynku.
Technical responsible for recreational sport programs and active recreation.
Wdrażaniem tych programów i projektów zajmą się władze odpowiedzialne za programy.
Jedna z głównych osób odpowiedzialnych za programy rozwoju przemysłowego broni jądrowej.
One of the main persons responsible for the industrial development programmes for nuclear arms.
Cztery panie odpowiadają za programy koncertowe i angażują do ich realizacji liderów muzycznych.
These four ladies are responsible for the concert programs and involving leaders in music in their craft.
Określa on priorytetowe działania oraz sprzyja przejmowaniu przez lokalne władze odpowiedzialności za programy współpracy.
It shall prioritise activities and build local ownership of cooperation programmes.
