We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the proposed program
Mimo że miasto nie otrzymało tytułu, zaproponowany program obchodów zdobył uznanie mieszkańców i władz miasta.
Although the city did not win the title, the proposed program of celebrations won recognition among residents and city authorities.
Zaproponowany program został bardzo pozytywnie przyjęty przez właściciela obiektu i przekazany do realizacji.
The proposed program has been warmly received by the owner of the facility and handed over for execution.
Zaproponowany program badań stanowi spójne podejście odpowiadające tym wyzwaniom.
The proposed research agenda constitutes a coherent approach to addressing these challenges.
Zaproponowany program pracy obejmuje następujące obszary tematyczne
Zaproponowany program badań dotyczy rozwiązania problemów o dużej skali, które mają wpływ na funkcjonowanie i rozwój całego krajowego sektora stalowego i sektorów przetwarzających stal, oraz które istotnie polepszają parametry użytkowe finalnych wyrobów stalowych.
The proposed research programme concerns solution of large-scale problems that affect the functioning and development of the whole national steelmaking sector and steel processing sectors and that indeed improve the application properties of final steel products.
Zaproponowany program EMRP skupi, w oparciu o artykuł 185 Traktatu UE, 22 krajowe programy badań naukowych w metrologii z całej Europy.
Under Article 185 of the EC Treaty, the proposed EMRP would bring together 22 national metro logy research programmes from across Europe.
Dlatego popieram zaproponowany program, choć zdaję sobie sprawę, że sposób wyboru projektów i dystrybucji środków nie należy do najbardziej sprawiedliwych.
This is why I support the programme being proposed, while being clearly aware that the way in which projects are selected and resources are distributed is not the fairest.
Dodatkowe Informacje Każda z jednostek wyłonionych w konkursie będzie realizować zaproponowany program badawczy w ramach prac kilku grup badawczych, których ogólne zadania zostaną przedstawione we wniosku.
Each unit which will receive funding in the programme will carry out their proposed research agenda by way of a number of research groups, the work of which will be outlined in the application.
Komisja ocenia każdy zaproponowany program w celu określenia, czy przyczynia się on do realizacji celów i priorytetów
The Commission appraises each programme proposed to determine whether it contributes to the objectives and priorities of
Zarząd odnotował zaproponowany program warsztatów.
W związku z powyższym Komisja stwierdza, że zaproponowany program pomocy stanowi pomoc państwa.
Accordingly, the Commission concludes that the proposed scheme constitutes State aid.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Zaproponowany program in het Pools
