Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Zebranienn
Vertaling van "Zebranie" in Engels
assemble
get
Zebranie sąsiadów znowu przerodziło się w pyskówkę o miejsca parkingowe.
The neighbors' meeting descended into a slanging match over parking spaces again.
Zebranie społeczności stało się bezowocne, gdy kłótnie przyćmiły konstruktywne pomysły.
The community meeting turned to unproductiveness when arguments overshadowed constructive ideas.
Zebranie dowodów było kluczowe przed złożeniem sprawy do sądu apelacyjnego.
Gathering evidence was essential before approaching the court of appeal.
Zebranie danych od użytkowników pomogło nam znacznie ulepszyć naszą mapę empatii.
Gathering data from users helped us enhance our empathy map significantly.
Zebranie wszystkich potrzebnych informacji zajęło mu więcej czasu, niż się spodziewał.
Collecting all the pieces of the puzzle took longer than he expected.
Zebranie pełnej stodoły nasion zajęło im całą wiosnę i lato.
Collecting a barnful of seeds took them all spring and summer.
Zebranie się rozpoczęło, ale wielu uczestników było nieprzygotowanych z raportami i pomysłami.
The meeting began, but many participants were unprepared with their reports and ideas.
Zebranie wszystkich dokumentów do wniosku o kredyt na dom zajęło więcej czasu niż się spodziewano.
Gathering all documents for the mortgage application took more time than expected.
Zebranie społeczności przebiegało w gorącej atmosferze, z wieloma głosami walczącymi o uwagę.
The community meeting progressed contentiously, with many voices vying for attention.
Zebranie społeczności zakończyło się wyrażeniem braku poparcia dla nowych regulacji.
The community meeting concluded with a motion of no confidence in the new policies.
Zebranie społeczności było kompletną klapą, gdy mieszkańcy kłócili się o proponowane zmiany.
The community meeting was a garbage fire as residents argued over the proposed changes.
Zebranie postojowe okazało się konieczne po powtarzających się opóźnieniach w produkcji.
A stop-work meeting was necessary after repeated delays in production.
Zebranie się przedłużało z powodu bezwartościowych raportów, których nikt nie chciał słuchać.
The meeting dragged on with meaningless reports that no one cared to hear.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Zebranie bevatten
zebranie personelu n.
staff meeting
"The manager announced changes during the weekly staff meeting."
zwołać zebranie v.
call a meeting
"The manager decided to call a meeting to discuss the new project."
rodzinne zebranie n.
family conference
"We held a family conference to talk about Grandma's care."
zebranie z rodzicami n.
back-to-school night
"We went to back-to-school night to meet my son's teachers."
zebranie miejskie n.
town meeting
"The annual town meeting addressed the new park development plans."
town hall
"The community attended the town hall to discuss new policies."
zebranie zarządu n.
board meeting
"The board meeting was scheduled to discuss the merger."
zebranie komitetu n.
committee meeting
"The committee meeting planned the annual event schedule."
zebranie rodziców n.
parents' evening
"Parents' evening is a chance to talk about your child's achievements."
spokojne zebranie n.
peaceful assembly
"The community held a peaceful assembly to discuss the upcoming changes."
wielkie zebranie n.
mass meeting
"The community held a mass meeting to discuss the new park plans."
zebranie mieszkańców n.
town meeting
"The town meeting voted on the new budget."
zebranie ogólne n.
general assembly
"The general assembly will discuss the new policy."
zebranie polityczne n.
caucus race
"The party held a caucus race to decide their nominee."
krótkie zebranie n.
heads up briefing
"We had a heads up briefing before the event."
zebranie związkowe n.
union meeting
"At the union meeting, workers voted on the new contract proposal."
ponowne zebranie n.
reassembly
"The reassembly of the committee was scheduled for next week."
zebranie parafialne n.
vestry
"The vestry was held to discuss the renovations."
! chaotyczne zebranie n.
! galah session
"The team's weekly galah session was filled with laughter and loud discussions."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Zebranie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 6746. Exact: 6746. Verstreken tijd: 42 ms.
