Zmienny ogranicznik zapewnia, że poziom nie przekracza poziomu wstępnie zdefiniowane.
A variable limiter ensures the level does not exceed a pre-defined level.
Zmienny system mocowania umożliwia podawanie z trzech różnych kierunków.
The variable attachment system allows for fodder distribution from three different directions.
Zmienny charakter rynku akcji sprawia, że przewidywanie zysku jest trudne dla inwestorów.
The stock market's volatile nature makes predicting the payoff challenging for investors.
Zmienny gust tłumu wpłynął na to, co zespół postanowił zagrać dalej.
The changeable tastes of the crowd influenced what the band chose to play next.
Zmienny krajobraz technologii oznacza, że niemal codziennie pojawiają się nowe narzędzia.
The changeable landscape of technology means new tools emerge almost daily.
Zmienny kierunek głowicy lampy do przodu lub do tyłu.
Changeable direction of lamp head to forward or backward.
Zmienny ruszt grillowy zapewnia wystarczającą przestrzeń dla mięsa, szaszłyków warzywnych, aby wymienić tylko kilka.
The variable grilling grate provides sufficient space for meat, vegetable skewers to name but a few.
Zmienny rynek - zwinne metody - ścisła współpraca
Variable market - agile methods - close cooperation
Zmienny odstęp łat sprawia, że dachówka ta jest bardziej wydajna i tym samym idealnie nadaje się do nowoczesnego budownictwa lub do obiektów poddanych renowacji.
The variable spacing of patches makes this tile is more efficient and thus ideally suited to modern construction or objects undergoing renovation.
Zmienny układ funkcjonalny w zależności od aktualnych potrzeb uzyskuje się poprzez zastosowanie ścian mobilnych, które umożliwiają łączenie sal szkoleniowych bądź ich dzielenie.
Variable functional layout, depending on current needs, was obtained through the use of mobile walls that allow connecting training rooms or sharing them.
Zmienny składnik rocznego wynagrodzenia zarządu i pracowników wykonujących zadania specjalne zatrudnionych na stanowiskach w jednostce operacyjnej będzie ograniczony do pięciu miesięcznych wynagrodzeń.
The variable annual remuneration of the management board and of employees performing special work employed in the front office functions will be limited to five monthly salaries.
Zmienny przyrost na kanale A pomoże Ci porównać sygnały na dwóch wejściach.
Variable gain on channel A helps you compare signals on the two inputs.
Zmienny przegub łączący, możliwość demontażu na jednym końcu
Variable coupling joint, removable at one end Upon request