Podczas debaty nikt nie był w stanie obalić jego mocnego argumentu.
During the debate, nobody could refute his strong argument.
Ich telewizyjna dyskusja zdegradowała się do argumentu ad personam zamiast analizy polityki.
Their televised discussion degenerated into argument ad personam instead of policy analysis.
Uznanie tego argumentu nie ma jednak wpływu na wprowadzenie środków ostatecznych.
However granting this claim would have no effect on the final measures.
Jego rzetelna interpretacja jej argumentu pokazała, że naprawdę uważnie słuchał.
His steelman interpretation of her claim showed he had genuinely listened.
Nauczyciel powiedział, że w naszym eseju zabrakło samego sedna argumentu.
The teacher said our essay lacked the meat and potatoes of the argument.
Raport dostarczył mocnego argumentu za inwestowaniem w odnawialną energię już teraz.
The report provided a killer argument for investing in renewable energy now.
Zauważyła, że uciekanie się do argumentu ad hominem ujawnia słabą pozycję teoretyczną.
She noted that resorting to argument ad hominem reveals a weak theoretical position.
Nie mąć w sprawie osobistymi atakami; trzymaj się właściwego argumentu.
Don't muddle the issue with personal attacks; stick to the actual argument.
Dobrze skonstruowana propozycja jest kluczowa dla przekonującego argumentu w debatach.
A well-structured proposition is essential for a persuasive argument in debates.
Główna myśl jej argumentu była taka, że edukacja musi być dostępna dla wszystkich.
The thrust of her argument was that education must be accessible to all.
Sedno jej argumentu polegało na tym, że życzliwość może zmienić świat.
The crux of her argument was that kindness can change the world.
Podstawą jej argumentu była solidna i wiarygodna baza dowodów i danych.
The bedrock of her argument relied heavily on credible evidence and data.
Cała jego odpowiedź sprowadziła się do długiego argumentu ad hominem przeciwko sygnaliście.
His entire response collapsed into one long argument ad hominem against the whistleblower.
