Podczas debaty nikt nie był w stanie obalić jego mocnego argumentu.
During the debate, nobody could refute his strong argument.
Oni szczegółowo omawiali problem, debatując nad każdą stroną argumentu.
They discussed the issue extensively, debating every side of the argument.
Uznanie tego argumentu nie ma jednak wpływu na wprowadzenie środków ostatecznych.
However granting this claim would have no effect on the final measures.
Jego rzetelna interpretacja jej argumentu pokazała, że naprawdę uważnie słuchał.
His steelman interpretation of her claim showed he had genuinely listened.
Dobrze skonstruowana propozycja jest kluczowa dla przekonującego argumentu w debatach.
A well-structured proposition is essential for a persuasive argument in debates.
Główna myśl jej argumentu była taka, że edukacja musi być dostępna dla wszystkich.
The thrust of her argument was that education must be accessible to all.
Zauważyłem, że twoje dygresje oddaliły nas od głównego argumentu.
I noticed your off-topic references moved us away from the primary argument.
Podstawą jej argumentu była solidna i wiarygodna baza dowodów i danych.
The bedrock of her argument relied heavily on credible evidence and data.
Zawiła logika argumentu sprawiła, że trudno było go traktować poważnie.
The confounded logic of the argument made it hard to take seriously.
Sedno jej argumentu polegało na tym, że życzliwość może zmienić świat.
The crux of her argument was that kindness can change the world.
Krytyczna analiza argumentu pomogła im dostrzec słabe punkty w kontrargumentach.
Critically dissecting the argument helped them see flaws in the opposing viewpoint.
Poprosił mówcę o szczegółowe omówienie głównego argumentu, zanim przejdzie dalej.
He requested that the speaker explicate the main argument before moving on.
Jego pośrednia perspektywa pozwoliła mu zrozumieć oba punkty widzenia argumentu.
His mediate perspective enabled him to understand both viewpoints of the argument.
