Wasze aury są podobne do tych, które miały demony terroryzujące moich ludzi.
Your auras are similar to that of the demons that torment my people.
To normalne dla ludzi z tą chorobą, że mają wizje, aury.
It's common for people with this condition to have visions, auras.
Mimo ponurej aury, piknik odbył się zgodnie z planem.
Despite the unsmiling weather, the picnic went on as planned.
Jego nastrój poprawił się wraz z nastaniem wspaniałej aury tego wiosennego dnia.
His mood brightened with the arrival of nice weather on that spring day.
Nie chcę zabić całej tej twojej aury upaleńca, czy coś.
I don't want to kill your whole stoney vibe or anything.
Jak siadasz lub jesz mojego słonecznika, nie ma aury.
If you are sitting and/or eating my seeds, no vibe.
Szepty niosące się echem po bibliotece dodawały jej tajemniczej aury.
The echoed whispers in the library added to its mysterious aura.
Przed zimą nastąpił okres sprzyjającej aury, idealny do sadzenia nowych drzew.
Before winter, there was a weather window ideal for planting new trees.
Na urodziny życzyłem sobie wspaniałej aury, żeby móc świętować na zewnątrz.
For my birthday, I wished for nice weather to celebrate outside.
Kapelusz magika miał szeroki rondo, które dodawało mu tajemniczej aury.
The magician's hat had a flared brim that added to his mysterious aura.
Mimo paskudnej aury dzieci znalazły sposoby na to, by dobrze się bawić w domu.
Despite the foul weather, the children found ways to enjoy their day inside.
Strój należy dopasować przede wszystkim do aury panującej na zewnątrz.
The outfit should be adjusted primarily to the weather outside.
Nieoczekiwane wtargnięcie zimowej aury odwołało wszystkie nasze plany na świeżym powietrzu na weekend.
The unexpected intrusion of winter weather canceled all our outdoor plans for the weekend.
