Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vibe
Vertaling van "vibe" in Pools
rozumieć
emanować
The hotel lobby has a snazzy vibe that welcomes guests instantly.
Lobby hotelowe ma szykowny klimat, który od razu wita gości.
I plan to tile my living room with sandstone to create a rustic vibe.
Planuję wyłożyć mój salon piaskowcem, aby stworzyć rustykalny klimat.
The intoxicating vibe of the beach party kept everyone dancing until dawn.
Intensywna atmosfera plażowej imprezy sprawiła, że wszyscy tańczyli do samego rana.
The party decorations were nice, but the overall vibe was quite unimpressive.
Dekoracje na przyjęciu były ładne, ale ogólnie atmosfera była dość nijaka.
That bad girl vibe she had made the night unforgettable and thrilling.
Jej zła dziewczyna aura sprawiła, że noc była niezapomniana i ekscytująca.
Everyone could sense the rotten vibe in the room as tensions rose.
Każdy mógł wyczuć zgniłą atmosferę w pomieszczeniu, gdy napięcie rosło.
The library maintained a peaceful vibe with low background music playing.
Biblioteka utrzymywała spokojną atmosferę, dzięki cicho grającej muzyce w tle.
That denim jacket is on point this year, totally matching the current vibe.
Ta dżinsowa kurtka jest na maksa na czasie, totalnie pasuje do obecnego klimatu.
As dusk fell, shadows crept in, creating a mysterious vibe.
Gdy zapadał zmrok, wkradające się cienie tworzyły tajemniczą atmosferę.
Each hairstyle carries its own vibe and feeling in different contexts.
Każda fryzura niesie ze sobą inny klimat i wrażenie w różnych sytuacjach.
The candlelit dinner had a steamy vibe that was perfect for romance.
Kolacja przy świecach miała zmysłowy klimat, idealny dla romansu.
The pouring rain dampened our spirits but added a cozy vibe to the evening.
Ulewny deszcz przygnębiał nas, ale wprowadził przytulną atmosferę wieczoru.
A party vibe filled the room as friends danced and shared stories.
Atmosfera zabawy wypełniła pokój, gdy przyjaciele tańczyli i dzielili się historiami.
Uitdrukkingen met vibe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! kill the vibe v.
zepsuć atmosferę · zepsuć nastrój
"His negative comments really kill the vibe at the party."
! pick up a vibe v.
wyczuwać · wyczuć
"She picked up a vibe that he was upset without him saying anything."
vibe check n.
sprawdzenie nastroju
"Let's do a vibe check before we start the party."
vibe out v.
zatracić się · zatracać się
"We just vibed out to the new album."
! vibe with v.
czuć dobrą energię
"I really vibe with her positive energy."
! your vibe attracts your tribe exp.
ciągnie swój do swego
"Your vibe attracts your tribe, creating a close community."
catch a vibe v.
wyczuć atmosferę · poczuć nastrój
"At the party, I could catch a vibe of excitement."
! feel the vibe v.
poczuć atmosferę
"When I entered the room, I could feel the vibe immediately."
vibe coding n.
programowanie na luzie
"Vibe coding helps me enjoy building new apps."
vibe shift n.
zmiana nastroju · zmiana atmosfery
"There was a vibe shift at the party when the music changed."
Synoniemen voor vibe in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
vibe with
490
feel the vibe
460
vibe out
290
good vibe
650
weird vibe
560
relaxed vibe
550
bad vibe
430
Resultaten: 4206. Exact: 4206. Verstreken tijd: 46 ms.
