Znalazła nadzieję w azylu politycznym, kiedy jej życie było zagrożone.
She found hope in political asylum when her life was in danger.
Dla uchodźców szukających azylu karty są znaczone przez skomplikowane, wrogie przepisy.
For refugees seeking asylum, the dice are loaded by complicated, hostile regulations.
Mieszkaniec strychu obserwuje świat ze swojego ukrytego azylu na dachu.
The attic dweller spies on the world from their hidden rooftop sanctuary.
Czując się zniechęcona, schroniła się w swoim spokojnym azylu szukając ukojenia.
Feeling jaded, she retreated to her peaceful sanctuary for solace.
Opuszczony dom stał się schronieniem dla zbłąkanej duszy szukającej azylu.
The abandoned house stood as a shelter for the lost soul seeking refuge.
Jego introwertyczne zachowanie prowadziło go do pisania poezji jako osobistego azylu przed hałasem.
His retiring behavior led him to write poetry as a personal refuge from noise.
Mój klient szuka azylu dla siebie, jego żony i dzieci.
My client seeks asylum for himself and his wife and kids.
Prawo azylu powinno obejmować tylko tych, których życie jest zagrożone.
The asylum right should comprise only those whose life is endangered.
Obalony tyran trafił na pierwsze strony gazet, gdy szukał azylu w sąsiednim kraju.
The deposed tyrant made headlines when he sought asylum in a neighboring country.
Nie pozostanie nam nic innego, jak szukać azylu u wroga.
We will have no choice but to seek asylum with the enemy.
I przyszli się upewnić, że prawo azylu nie zostanie zawieszone.
And have come here to make certain you will not suspend sanctuary.
Pójdziemy do króla i zmusimy go by zawiesił prawo azylu.
We will go to the king and force him to suspend sanctuary.
Niektóre państwa są oskarżane o odmowę przyznawania azylu politycznego z powodów strategicznych.
Some nations are accused of denying political asylum for strategic reasons.
