Tłum zgromadził się, by posłuchać wzruszających ballad w wykonaniu śpiewającego kowboja.
Everyone gathered around to watch the singing cowboy perform heartfelt ballads.
Moja przyjaciółka uwielbia tworzyć nightcore'owe remiksy swoich ulubionych ballad z przeszłości.
My friend loves creating nightcore remixes with her favorite ballads from the past.
W kształtowaniu ich brzmienia i wyrazu Chopin sięgał do stylu swoich ballad, scherz, nokturnów, preludiów i etiud.
In shaping their sound and expression, Chopin resorted to the style of his ballades, scherzos, nocturnes, preludes and etudes.
Jak w tych ballad Napisałem, kiedy byłem młody, kiedy to umarli pojawiały cały czas.
Like in these ballades I wrote when I was young, when the dead kept appearing all the time.
W żadnej z ballad nie udziela jednoznacznej odpowiedzi na stawiane pytania.
In no ballad does he provide a clear answer to the questions posed.
Często słucha rockowych ballad, gdy potrzebuje otuchy i inspiracji.
He often listens to a power ballad when he needs encouragement and inspiration.
Wiele tradycyjnych ballad używa ośmiozgłoskowych wersów dla zachowania stałego metrum.
Many traditional ballads use octosyllabic lines to maintain a consistent meter.
Płyta jest mieszanką nastrojowych ballad i wpadających w ucho utworów.
This is a mixture of beautiful ballads and catchy songs.
Ta piosenka, to jedna z najpiękniejszych ballad w tym przedstawieniu.
That song is one of the most beautiful ballads in the show.
Podczas festiwalu powietrze wypełniło się śpiewaniem ballad, gdy wykonawcy oczarowywali publiczność swoimi pieśniami.
During the festival, minstrelsy filled the air as performers captivated audiences with ballads.
Jej zainteresowanie poezją balladową zrodziło się po przeczytaniu słynnego zbioru ballad ludowych.
Her interest in balladry began after reading a famous collection of folk ballads.
Podczas koncertu piosenkarka zaprezentowała swój talent do emocjonalnych ballad.
The singer showcased her forte in emotional ballads during the concert.
Teraz usłyszymy siedem magicznych ballad z podobnych źródeł.
Now, seven magical ballads from similar sources will be heard.
