Examples with "baseline ETCS" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Griffiny posiadają certyfikat zgodności z systemem baseline ETCS 3.4.0.
GRIFFINS are certified to the ETCS 3.4.0 baseline system.
W pojeździe wbudowany został system ETCS poziomu 2, baseline w wersji 3.4.0.
There is an ETCS system, level 2, baseline version 3.4.0. installed in the train.
Tam, gdzie ETCS wymaga radiowej transmisji danych, usługi transmisji danych GSM-R muszą spełniać wymagania transmisji danych ECTS.
When ETCS requires data transmission by radio, the data transmission services of GSM-R must fulfil the ETCS data transmission requirements.
Ponadto w celu zachęcania do stosowania wyposażenia ETCS proponowany jest system bonus-malus, zgodnie z którym pociągi wyposażone w system ECTS otrzymują obniżkę opłat równoważoną wyższymi opłatami dla pociągów niewyposażonych w ETCS.
Moreover, a bonus-malus system to encourage the use of ETCS equipment is proposed whereby ETCS-equipped trains receive a reduction in charges which is offset by higher charges for trains without ETCS.
tam gdzie ETCS wymaga radiowej transmisji danych, usługi transmisji danych GSM-R muszą spełniać wymogi transmisji danych ECTS,
when ETCS requires data transmission by radio, the data transmission services of GSM-R must fulfil the ETCS data transmission requirements,
Dla potrzeb wyposażenia w urządzenia ECTS, "ważniejsze doposażenia" definiuje się jako te operacje związane z utrzymaniem, które pociągają za sobą nakłady inwestycyjne przynajmniej dziesięciokrotnej wartości wyposażenia w urządzenia ETCS na tym określonym typie taboru.
For purposes of fitment of ETCS equipment 'major retrofitting' is defined as those maintenance operations that entail an investment at least 10 times higher than the value of fitting the ETCS equipment on that specific type of rolling-stock.
Rodzina produktów Baseline powiększyła się niedawno o kolejną mocną pozycję dedykowaną dla biznesu.
Family products Baseline has grown recently about another strong dedicated for business.
Wdrożenie nowej strony domowej otwiera kolejny rozdział w rozwoju Baseline.
New homepage opens another chapter in the development of the Baseline systems.
Baseline pilnuje wysokości składanych zamówień w oparciu o aktualnie obowiązujący w spółce budżet.
Baseline monitors the value of orders placed against the current company's budget.
Baseline umożliwia rejestrowanie i katalogowanie dokumentów papierowych w centralnym archiwum elektronicznym.
Baseline allows users to record and catalog paper documents in a central archive.
Wyszukanie delegacji w systemie Baseline to zaledwie kilka sekund.
Finding a delegation in the Baseline system is just a few seconds.
Baseline automatycznie monitoruje status płatności za wystawione faktury.
Baseline automatically monitors the payment status of each issued invoice.
Baseline posiada możliwość tworzenia własnych zestawień i raportów.
Baseline also enables creation of own data presentations and reports.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
