For accurate comparisons, a baseline measurement was established at the project's start.
Dla dokładnych porównań, na początku projektu ustalono pomiar wyjściowy.
The baseline data collected will help in comparing future market trends and shifts.
Zebrane dane wyjściowe pomogą w porównywaniu przyszłych trendów i zmian rynkowych.
The artist used a baseline of shapes to develop more complex designs.
Artysta wykorzystał podstawowy zestaw kształtów do tworzenia bardziej złożonych projektów.
Prior to re-treatment, patients must fulfil the baseline criteria defined above.
Przed ponownym leczeniem pacjenci muszą spełniać podane powyżej podstawowe kryteria.
His tremendous baseline strength, speed and regenerative abilities will increase exponentially.
Jego straszna podstawowa siła, prędkość i zdolność regeneracji wzrasta wtedy wykładniczo.
Findings from the control group provided a baseline for our research analysis.
It's essential to baseline the energy usage before introducing new technologies.
Ważne jest, aby określić zużycie energii przed wprowadzeniem nowych technologii.
In this study, we must baseline behaviors before implementing any changes.
W tym badaniu musimy ocenić zachowania przed wprowadzeniem jakichkolwiek zmian.
Setting a clear baseline is essential for effective project management and evaluation.
Ustalenie jasnego punktu wyjścia jest kluczowe dla efektywnego zarządzania projektem i jego oceny.
The crowd cheered as her backhand hit just inside the opponent's baseline.
Tłum wiwatował, gdy jej backhand uderzył tuż za linią końcową przeciwnika.
The researchers will baseline the data before applying the new statistical methods.
He often watched videos of top players executing perfect shots from the baseline.
Często oglądał wideo najlepszych graczy, którzy perfekcyjnie strzelają z linii końcowej.
Before any intervention, it's crucial to baseline existing mental health statuses.
Przed jakąkolwiek interwencją, kluczowe jest ocenienie istniejących stanów zdrowia psychicznego.