Poznaj żartobliwie podstaw księgowości, ksiąg rachunkowych i bilanse.
Meet playfully the basics of bookkeeping, accounting records and balance sheets.
Niszczymy zbędne bilanse, które przygotowaliśmy dla rewidentów.
Zarządzana waluta pomaga rządom wpływać na bilanse handlowe i wyniki gospodarcze.
A managed currency helps governments influence trade balances and economic performance.
Dostępne są bilanse ilościowe i wartościowe kontraktów pozyskanych i utraconych.
Quantity and value balances of acquired and lost contracts are available.
W rezultacie skonsolidowane bilanse prezentują aktywa oraz rezerwę na podatek odroczony w sposób następujący
Consequently, consolidated balance-sheets present deferred tax assets and liabilities as follows: PLN '000
Określono bilanse niezbędne to otwarcia pierwszych rachunków według metody memoriałowej.
The balances necessary to open the first accrual-based accounts were determined.
Uzyskują w czasie rzeczywistym wgląd w swoje godziny nadliczbowe i bilanse.
They get real-time insight into their overtime and balances.
Generowane przez program bilanse są jasne i przejrzyste.
The balance sheets generated by the software are clear and transparent.
Aktualne światowe bilanse zaopatrzenia dla zboża nie odzwierciedlają rzeczywistej sytuacji zaopatrzeniowej.
The current worldwide grain supply balances do not reflect the actual supply situation.
Wraz z pogorszeniem się warunków gospodarczych musi utrzymywać się presja na bilanse bankowe.
As economic conditions deteriorate, the pressure on bank balance sheets is set to continue.
Aby przetrwać gwałtowny spadek dochodów i przepływów pieniężnych, spółki umacniają swoje bilanse.
To survive the freefall in their incomes and cash flow, companies are strengthening their balance sheets.
Roczne rachunki finansowe obejmują nieskonsolidowane i skonsolidowane bilanse finansowe oraz transakcje.
Annual financial accounts comprise non-consolidated and consolidated financial balance sheets and transactions.
Transakcje bankowe, bilanse, finansowanie, wszystko.
Banking transactions, balance sheets, funding, all of it.
