Wszyscy jak jeden chcieli bilety na jej pożegnalny koncert w centrum.
Everybody and their brother wanted tickets to her farewell concert downtown.
Szturchali się nawzajem dla zabawy, czekając w kolejce po bilety.
They shoved each other playfully while waiting in line for tickets.
Na festiwalu był komplet na widowni; sprzedano absolutnie wszystkie bilety.
The festival had a packed house; every single ticket was sold out.
Ogłosili komplet na widowni, chwaląc się, że wreszcie wykupiono wszystkie bilety.
They announced a packed house, bragging every ticket had finally been bought.
Rezerwacja online często oferuje zniżki na bilety na długodystansowe podróże pociągiem.
Online booking often offers discounts on fares for long-distance train journeys.
Marek tak długo się wahał, że bilety na koncert się wyprzedały.
Mark hummed and hawed so long that the concert tickets sold out.
Ptaszek mi śpiewał, że po cichu kupiłeś bilety na ten koncert.
A little birdie tells me you secretly booked tickets for the concert.
Sala koncertowa pękała w szwach, gdy bilety wreszcie potaniały.
The concert hall burst at the seams when tickets were finally affordable.
Wiedzieli na pewno, że bilety na koncert już się wyprzedały.
They knew for a fact the concert tickets had already sold out.
Dali się oskubać, kupując bilety na koncert od koników pod stadionem.
They got stung buying concert tickets from scalpers outside the stadium.
Ona zawsze woli rezerwować bilety w klasie biznes dla komfortu.
She always prefers to book tickets in business class for comfort.
Zdobyli te bilety na koncert prawie za darmo przez znajomego.
They got those concert tickets for next to nothing through a friend.
Musieliśmy zapłacić jak za zboże za bilety na ten koncert.
We had to pay through the nose for tickets to that concert.
