After the repair, the vehicle is now operable and passes safety checks.
Po naprawie pojazd jest już sprawny i przechodzi kontrole bezpieczeństwa.
And for me, this is the kind of thing that passes.
A dla mnie jest to rodzaj rzeczy, która przechodzi.
A fleeting low might feel heavy, but it often passes with time.
Chwilowy dołek może się wydawać ciężki, ale często mija z czasem.
For many infants, colic is a common phase that eventually passes.
Dla wielu niemowląt kolka to powszechny etap, który w końcu mija.
For group discounts, we need to buy our lift passes together.
Aby skorzystać ze zniżek grupowych, musimy kupić nasze karnety razem.
Most train passes give a discount on mountain transport tickets.
Większość karnetów kolejowych daje zniżkę na bilety na transport górski.
Childhood happens only once in a lifetime and passes very quickly.
Dzieciństwo zdarza się tylko raz w życiu i mija bardzo szybko.
Air mass passes along the fuel route from below - upwards.
Masa powietrza przechodzi wzdłuż trasy paliwa od dołu do góry.
If time to take action, prickly heat passes without a trace.
Jeśli czas na działanie, opryskliwe ciepło przechodzi bez śladu.
After several failed passes, he decided to approach her differently.
Enough monkey business, let's get back to work before the deadline passes.
Dość tych wygłupów, wróćmy do pracy zanim minie termin.
Getting backstage passes made him like a dog with two tails.
Zdobycie przepustek za kulisy sprawiło, że był w siódmym niebie.
He positioned himself offensively, ready to intercept any missed passes.