Zazwyczaj flaga ta jest pojedynczym bitem w rejestrze flag procesora.
It is normally a single bit in a processor status register.
Kubit może się splątać z innym bitem, tworząc nowe możliwości obliczeniowe.
A quantum bit can entangle with another bit, creating new computational power.
Luz pomiędzy bitem i uchwytem jest zredukowany do minimum.
The play between bit and holder is reduced to a minimum.
Wymaga to dużo pracy, i większość ludzi może zrobić z bitem pomocy.
This requires a lot of work, and most people could do with a bit of help.
Najbardziej znaczący bit liczby jest bitem znaku.
The most significant bit of number is the sign bit.
Pociski rozwiercania są zaprojektowane do umieszczenia za bitem, aby zapewnić rozstaw otworów i pomóc w stabilizacji lufy rdzenia.
Reaming shells are designed to be placed behind the bit to ensure hole gauge and to help core barrel stabilization.
Protokół ten polega na przesyłaniu fotonów, cząstek światła tak jak w zwykłej telekomunikacji, z tą różnicą że w tym wypadku pojedynczy foton jest pojedynczym bitem kodu.
This protocol uses the transmission of photons, light particles, as in common telecommunication, with a difference that here a single photon is a single bit of code.
Natomiast jeśli dane konćzą się bitem 1, to wszystkie bity dopełnienia będą zerami.
If the data ends in a 1 bit, all the padding bits will be zeros.
W starym rodzaju dalszym ciągiem pierwszej strony była mapa bitowa, z jednym bitem na każdą używalną stronę obszaru wymiany.
In the old style, the rest of this first page was a bit map, with a 1 bit for each usable page of the swap area.
Dodatkowo mogą mieć nad bitem jego nazwę - zwykle jest to 3 literowa nazwa - skrót, mogący nieraz podpowiedzieć do czego dany bit służy.
Additionally, they may have its name above the bit - usually it is a 3-letter name - an abbreviation, which may sometimes suggest what a given bit is for.
Pamięć została wykonana w postaci 13-bitowych "sylab", każda z 14-tym bitem parzystości.
Memory was in the form of 13-bit syllables, each with a 14th parity bit.
Może być również stosowany do ochrony innych narzędzi w trzpieniu wiertarskim (nazywane saver sub) lub może być używany do dostarczania powietrza wychodzącego na powierzchnię bitową tuż nad bitem (tzw. Bit sub).
Also it can be used to protect other tooling in drill stem (called saver sub) or be used to deliver outgoing air to the bit face just above the bit (called bit sub).
Każda ramka danych T1 zawiera 24 kanały, każdy z 8 bitami danych, wraz z dodatkowym bitem ramki, który działa w celu synchronizacji ramek danych.
Each T1 frame of data contains the 24 channels, each carrying 8 bits of data, along with an additional framing bit that works to synchronize the data frames.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
