Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
track
View images
Vertaling van "track" in Pools
Vervoegen
View images
The test track provided valuable feedback regarding tire performance and durability.
Tor testowy dostarczył cennych informacji zwrotnych dotyczących wydajności i trwałości opon.
He stood in the middle of the track, waiting for his teammates.
Stał na środku toru, czekając na swoich kolegów z drużyny.
A remote sensor can track wildlife movements without disturbing their habitat.
Czujnik zdalny umożliwia śledzenie ruchów dzikich zwierząt bez zakłócania ich środowiska.
After mixing, the track was ready for distribution and public listening.
Po miksowaniu utwór był gotowy do dystrybucji i publicznego odsłuchu.
Different countries often use various track gauges for their railway systems.
Różne kraje często używają różnych rozstawów torów w swoich systemach kolejowych.
The final adjustments were made after analyzing test track performance metrics.
Ostateczne poprawki zostały dokonane po analizie wyników wydajności z toru testowego.
The impact of these changes will become more apparent down the track.
Wpływ tych zmian stanie się bardziej widoczny z biegiem czasu.
The benefits of this training program will become evident down the track.
Korzyści z tego programu szkoleniowego staną się widoczne z biegiem czasu.
The company plans to expand its operations down the track if profits increase.
Firma planuje rozszerzyć swoją działalność później, jeśli zyski wzrosną.
The guidebook recommended several attractions off the beaten track for adventurous tourists.
Przewodnik polecał kilka atrakcji z dala od utartych szlaków dla żądnych przygód turystów.
The new policies will likely lead to better outcomes down the track.
Nowe polityki prawdopodobnie doprowadzą do lepszych rezultatów z biegiem czasu.
The company was on the wrong track with their marketing strategy for years.
Firma przez lata była na złym tropie ze swoją strategią marketingową.
It's early days, but I think we're on the right track.
To dopiero początek, ale myślę, że jesteśmy na dobrej drodze.
Images of track
tor
tor
ślad
trop
gąsienica
Uitdrukkingen met track: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
the wrong track n.
zła droga · błędna ścieżka
"He realized he was on the wrong track after seeing the signs."
back on track adj.
z powrotem na właściwe tory
"The team is back on track after the break."
beaten track n.
utarty szlak · często uczęszczana ścieżka
"Tourists often prefer the beaten track for safety and convenience."
down the track adv.
dalej wzdłuż ścieżki
"The station is just down the track."
! get back on track v.
wrócić na właściwe tory
"After the delay, the team managed to get back on track."
go off track v.
zboczyć z trasy · zbaczać z tematu
"The train began to go off track during the storm."
keep track v.
śledzić · monitorować
"She keeps track of all the latest news."
! lose all track of time v.
stracić poczucie czasu
"She lost all track of time while painting."
lose track v.
zgubić · gubić
"I often lose track of my keys."
lose track of time v.
stracić poczucie czasu
"She often loses track of time when reading a good book."
on track adj.
na dobrej drodze · zgodnie z planem
"The project is on track to be completed by next month."
stay on the right track v.
trzymać się planu
"She stayed on the right track and finished her degree."
stay on track v.
pozostać skupionym
"Despite the distractions, he managed to stay on track with his studies."
the right track n.
właściwa droga
"She is on the right track to achieve her goals."
track down v.
zlokalizować · odnaleźć
"The detective managed to track down the suspect."
! let's get back on track exp.
wróćmy do tematu
"We got distracted, so let's get back on track."
off the beaten track adj.
na uboczu · odosobniony
"The cabin is off the beaten track, perfect for solitude."
off track adj.
poza planem · nie na właściwej drodze
"The project is off track and needs urgent attention."
! on the right track adj.
na właściwej drodze
"She is on the right track with her research."
on the wrong track adv.
na złej drodze · na niewłaściwej ścieżce
"If you think he's guilty, you're on the wrong track."
Synoniemen voor track in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
keep track
+10k
track down
+10k
to keep track of
+10k
back on track
+10k
track with
5900
track him down
5390
on track
+10k
track record
+10k
Resultaten: 35958. Exact: 35958. Verstreken tijd: 91 ms.
