Ten brak miejsc parkingowych od dawna jest cierniem w bokach mieszkańców.
This parking shortage has long been a thorn in residents' sides.
Jego wiotkie ramiona zwisały luźno po bokach, gdy odchodził.
His spindly arms hung loosely at his sides as he walked away.
Jego ulubiony chodak jest niebieski, z kwiatowym wzorem na bokach.
His favorite clog is blue with floral patterns engraved on the sides.
On napełnił szklankę, ale zaczęła kapać po bokach, tworząc bałagan.
He filled the glass, but it started dripping down the sides messily.
Kiedy łaskocze mnie po bokach, nie mogę przestać się śmiać.
When he tickles my sides, I can't help but burst into laughter.
Bikini można wiązać na szyi, na plecach i po bokach.
Bikinis can be tied around the neck, back and sides.
Moje opony zużywają się bardziej na środku, niż po bokach.
My tyres wear more in the middle than at the sides.
Jego plecak wisiał luźno, z paskami zwisającymi po bokach gdy szedł.
His backpack hung loosely, with straps dangling by his sides as he walked.
Kanapka została przygotowana z taką ilością majonezu, że ściekał po bokach.
The sandwich was prepared with a slather of mayonnaise that dripped from the sides.
Zbutwiały płot uginał się pod ciężarem bluszczu wspinającego się po jego bokach.
The rotted fence sagged under the weight of ivy climbing its sides.
Zapinana z przodu na zamek, posiada kieszenie po bokach.
Fastenned with a zipper, has two pockets on the sides.
Były całkiem proste, plastikowe z maleńkimi serduszkami bo bokach.
They were quite simple, plastic with tiny hearts on the sides.
Ich ciało ma kształt wrzeciona i jest spłaszczone po bokach.
Their body is spindle shaped and flattened from the sides.
