Podarowałem mojemu siostrzeńcowi wesołą nakręcaną zabawkę, która tańczyła na boki.
I gifted my nephew a cheerful wind-up that danced side to side.
W tej pozycji spędzamy jakiś czas, bujając się na boki.
In this position, we spend some time swinging from side to side.
Podczas ćwiczenia poproszono nas o delikatne pochylenie się na boki.
During the exercise, we were asked to bend sideways gently.
Jej sukienka falowała na boki, gdy tańczyła, tworząc piękny wir kolorów.
Her dress flowed sideways as she danced, creating a lovely swirl of colors.
Dzikie kwiaty ozdabiały boki ścieżki, przyciągając bzyczące pszczoły i motyle.
Wildflowers adorned the sides of the pathway, attracting buzzing bees and butterflies.
Kiedy łaskotał jej boki, zawsze chichotała i wierciła się.
When he tickled her sides, she would always giggle and squirm.
Kwadrat to wielokąt foremny, ponieważ wszystkie jego boki są równe.
A square is a regular polygon because all its sides are equal.
Gdy parada przeszła obok, dzieci machały flagami na boki z podekscytowaniem.
As the parade passed by, children waved their flags sideways with excitement.
Chcieli nasycić się śmiechem, opowiadając dowcipy, aż ich boki bolały.
They aimed to surfeit on laughter, sharing jokes until their sides hurt.
Użyli poduszek, aby podeprzeć boki kajaka dla dodatkowej pływalności.
They used pillows to bolster the sides of the canoe for extra buoyancy.
W geometrii możesz wyłączyć przez wyciągnięcie wspólne boki, aby uprościć obliczenia.
In geometry, you can factor out common sides to simplify your calculations.
Wygłupy szczeniaka wszystkich nas oczarowały i śmialiśmy się, aż nas bolały boki.
The puppy's antics left us all charmed and laughing until our sides hurt.
Drzewo rosło dziwnie na boki, skręcając się w sposób, który przeczył naturze.
The tree grew peculiarly sideways, twisted in a way that defied nature.
