Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sideways
Vertaling van "sideways" in Pools
She peered sideways over her shoulder, sensing someone following her.
Spojrzała bokiem przez ramię, czując, że ktoś za nią idzie.
He quickly moved sideways to dodge the ball flying toward him.
Szybko przesunął się bokiem, aby uniknąć piłki lecącej w jego stronę.
The cat leaped sideways to avoid the dog chasing after it.
Kot skoczył na bok, aby uniknąć psa, który go gonił.
He glanced sideways at his friend while telling the joke.
Rzucił okiem na bok na swojego przyjaciela, opowiadając dowcip.
The squirrel dashed sideways across the path, narrowly avoiding a bicycle.
Wiewiórka szybko przebiegła bokiem przez ścieżkę, ledwie unikając roweru.
The truck parked sideways on the street, blocking traffic for hours.
Ciężarówka zaparkowała bokiem na ulicy, blokując ruch na wiele godzin.
He adjusted the mirror sideways to catch a glimpse of the traffic behind.
Dostosował lusterko bokiem, żeby zobaczyć ruch uliczny za sobą.
They walked sideways along the narrow ledge, careful not to look down.
Szli bokiem wzdłuż wąskiej krawędzi, uważając, by nie spojrzeć w dół.
The child walked sideways along the narrow ledge, fear gripping her heart.
Dziecko szło bokiem wzdłuż wąskiego gzymsu, z sercem pełnym strachu.
The tree branches leaned sideways during the storm, creating a picturesque scene.
Gałęzie drzew przechyliły się na bok podczas burzy, tworząc malowniczy widok.
As she read, she leaned sideways in her chair, getting comfortable.
Podczas czytania, pochyliła się bokiem na krześle, aby sobie dogodzić.
She drove sideways to park in the tight space between two cars.
Cofnęła samochód bokiem, żeby zaparkować na wąskim miejscu między dwoma pojazdami.
He took a sideways step to give her more room on the narrow path.
Zrobił krok na bok, by dać jej więcej miejsca na wąskiej ścieżce.
Uitdrukkingen met sideways: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
take a step sideways v.
zrobić krok w bok
"He had to take a step sideways to avoid the puddle."
go sideways v.
poruszać się bokiem
"The crab went sideways along the beach."
sideways move n.
przejście poziome
"She took a sideways move to a different department."
! knock someone sideways v.
zszokować · zbić z tropu
"The news of his resignation knocked everyone sideways."
get sideways v.
upijać się · zachlać się
"They got sideways at the party last night."
look sideways at v.
zerkać · spoglądać z ukosa
"She looked sideways at him during the meeting."
! knock sideways v.
zszokować · zaskoczyć
"The news of his resignation knocked everyone sideways."
sideways market n.
rynek boczny · rynek stabilny
"The stock market has been a sideways market for months."
promote sideways v.
przenieść na równorzędne stanowisko
"She was promoted sideways to gain experience in marketing."
look sideways v.
zerknąć w bok · spojrzeć na bok
"She had to look sideways to see the clock."
move sideways v.
poruszać się na bok
"The crab can move sideways along the beach."
step sideways v.
zrobić krok w bok
"Please step sideways to let others pass."
spelled sideways adj.
przestawiony
"The puzzle had words spelled sideways for fun."
Synoniemen voor sideways in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1801. Exact: 1801. Verstreken tijd: 31 ms.
