Palec byłby w porządku, chyba, że ta osoba była bosa.
The toe thing wouldn't happen unless the person was barefoot.
Poflirtowałabym gdybym nie była bosa i ubrana w kwiecistą plandekę.
I'd flirt if I wasn't barefoot and wearing a flowered tarp.
Zabijemy jeszcze jednego bosa kosmitów i kończymy.
We kill one more alien boss, and then we've finished.
Powiedziałam tak, bo nienawidzę swojego bosa i moją jedyną siłą jest niesubordynacja.
I'll be honest. I said that because I hate my boss and my only power's insubordination.
Ale jego bosa armia wpadła w osty a ich krzyki zbudziły śpiących Szkotów.
But his barefooted army stepped on thistles, and their screams awakened the sleepy Scots.
Czy bosa kobieta w Thunder Bay to niecodzienny widok?
Is there anything unusual about seeing a barefooted woman in Thunder Bay?
Stoję bosa dwa metry od niego, nie bardzo wiedząc, co powiedzieć.
Barefoot, I kind of stand a few feet away, not knowing what to say.
Teraz jesteś dobra, ale skończysz bosa, w ciąży i w kuchni.
You're good now... but you'll end up barefoot, pregnant and in the kitchen.
Ta ziemia należy do bosa ludzi których zabiliśmy.
All this land is owned by the boss of those deputies we killed.
Oto jestem, bosa i... w ciąży.
Here I am, barefoot and... pregnant.
Nicole była bosa, prawdopodobnie pijana.
Nicole would have been barefoot, probably drunk.
Taki był plan mojego czyściutkiego bosa na zdobycie udziału w rynku w tamtym regionie.
That was my spic boss's plan for gaining market share in the area.
Dlaczego ty nam nie powiesz, jak spotkałaś swojego bosa?
Why don't you tell us the story on how you met your boss?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
