Za wysokimi bramami, posiadłość wydawała się ekskluzywna i nieziemska.
Hemmed behind tall gates, the estate felt exclusive and otherworldly.
Za wysokimi bramami czujny strażnik pozostawał na posterunku przez całą noc.
Behind the tall gates, a dedicated sentry remained vigilant throughout the night.
Wielkie giełdy kryptowalut są kluczowymi bramami dla nowych inwestorów wchodzących na rynek.
Big crypto exchanges are critical gateways for new investors entering the market.
Patrząc na gwiazdy, zastanawiał się, czy są one bramami do zaświatów.
He gazed at the stars, wondering if they were gateways to the otherworld.
Trzęsienie ziemi uwolniło to, co wydawało się bramami piekieł dla miasta.
The earthquake unleashed what felt like the gates of hell on the city.
Gdy zapadł zmrok, strażnik kontynuował wartę przed bramami pałacu.
As night fell, the guardsman continued his vigil outside the palace gates.
Strajkujący stał przed bramami fabryki, żądając lepszych płac i warunków pracy.
The striker stood outside the factory gates, demanding better wages and working conditions.
Za ozdobnymi bramami stała majestatyczna rezydencja z imponującymi spiralnymi schodami.
Beyond the ornate gates, a majestic mansion stood with a grand spiral staircase.
Fani zwykle gromadzą się przed bramami areny zanim rozpocznie się koncert.
Fans typically line up behind the arena gates before the concert starts.
Z niepilnowanymi bramami podróżnicy czuli się swobodnie, wędrując po ruinach starożytnych.
With the gates unguarded, the travelers felt free to wander the ancient ruins.
Musimy znaleźć tę hordę zanim pojawi się przed naszymi bramami.
We have to find that horde before it shows up at our gates.
Wygodnie zarządzaj bramami i roletami będąc w domu lub zdalnie.
Manage gates and blinds at home or remotely in the most convenient way.
Mimo deszczu, pracownicy stali zjednoczeni w swojej akcji protestacyjnej przed bramami fabryki.
Despite the rain, workers stood united in their job action outside the factory gates.
