Nasze emocje rosły, gdy zbliżaliśmy się do bram parku rozrywki.
Our excitement grew as we neared the amusement park gates.
Gdy wróg zbliżył się do bram, każdy żołnierz natychmiast chwycił za broń.
When the enemy approached the gates, every soldier drew his sword immediately.
Szybkobieżne bramy rolowane to wysokiej jakości alternatywa dla tradycyjnych bram.
High-speed roll doors are a higher quality alternative to conventional doors.
Zapewniamy profesjonalny montaż i obróbkę tynkarską okien, drzwi i bram garażowych.
We provide professional installation of windows, doors and garage doors.
Gdy stary mnich umierał, szeptał, że zbliża się do bram nieba.
As the old monk lay dying, he whispered about approaching the gateway to heaven.
Musieliśmy biec co sił w nogach, żeby zdążyć przed zamknięciem bram.
We had to run like the clappers to make it before the gates closed.
Przyjechaliśmy tuż po zamknięciu bram, co za pech dla nas.
We arrived just after they closed the gates, worse luck for us.
Lubi węszyć, gdy przechodzi obok niestrzeżonych bram i okien.
He likes to snoop when he walks by unguarded gates and windows.
Krewni dyktatora próbowali uciec z kraju, gdy demonstranci zbliżali się do bram pałacu.
The dictator's relatives tried to fly the country as protesters neared the palace gates.
Zawiasy pasowe są niezbędne przy budowie solidnych mebli ogrodowych i bram.
Strap hinges are essential in building sturdy outdoor furniture and gates.
Dla trwałości, wybierz okucia ze stali nierdzewnej do bram zewnętrznych.
For durability, opt for stainless hardware on outdoor gates.
Ozdobne zawiasy pasowe znajdują zastosowanie w montażu drewnianych bram i drzwi.
Decorative strap hinges are used for installing wooden gates and doors.
Każda z moich brygad czeka w pobliżu jednej z tych bram.
Each of my brigades awaits near one of these gates.
