Często brnie przez głęboki piasek, gdy odwiedza plażę.
He often wades through deep sand when he visits the beach.
Kenny brnie w wodzie i patrzy na płynącą rybę i żółwia na głębszej wodzie.
Kenny wades in the water and watches the swimming fish and a turtle off in deeper water.
Przez wodę brnie jeden z najdziwniejszych dinozaurów.
And through the water wades one of the most bizarre of all dinosaurs.
Maja jest suczką bardzo delikatną, lecz przy Carlosie uczy się brać życie z perspektywy siły, zaczyna rozpychać się łokciami i brnie do przodu.
Maja is a dog very delicate, but when Carlos learns to take life from the perspective of power, it begins to elbow in and wades forward.
Projekt mozolnie brnie naprzód, a zespół naprawia problemy, gdy tylko się pojawią.
The project grinds on, with the team fixing problems as soon as they appear.
Śledztwo mozolnie brnie naprzód, gdy nowi świadkowie powoli ujawniają kluczowe informacje.
The investigation grinds on, as new witnesses slowly come forward with crucial information.
Proces sądowy mozolnie brnie naprzód, zajmując miesiące, by podjąć choć drobną decyzję.
The legal process grinds on, taking months to reach even a minor decision.
Ich mała firma mozolnie brnie naprzód, utrzymując się jedynie dzięki determinacji i ciężkiej pracy.
Their small business grinds on, surviving only thanks to sheer determination and hard work.
Mimo wyczerpania ich trening mozolnie brnie naprzód, powoli przygotowując ich do maratonu.
Despite exhaustion, their training grinds on, preparing them slowly for the upcoming marathon.
Obserwowała, jak jej towarzysz brnie z trudem przez głęboki śnieg, próbując iść.
She watched her companion flounder in the deep snow while trying to walk.
Nasz remont mozolnie brnie naprzód, opóźniany przez niespodziewane naprawy i ciągłe problemy z budżetem.
Our renovation project grinds on, delayed by unexpected repairs and constant budgeting issues.
Obserwowałem, jak powoli brnie wzdłuż plaży, pogrążony w myślach.
I watched him plod along the beach, lost in his thoughts.
Patrzyliśmy, jak pies mozolnie brnie przez głęboki śnieg, walcząc z każdym krokiem.
We watched the dog trudge slowly through the deep snow, struggling with every step.
