Może być wykonany z betonu, asfaltu lub małego bruku.
It can be made of concrete, asphalt or small cobblestone.
Stare miasto było źródłem historii, z opowieściami wyrytymi w każdym bruku.
The old town was a wellspring of history, with stories etched in every cobblestone.
Zauważyłem jego potykanie się na nierównym bruku tuż przed upadkiem.
I noticed his stumbling on the uneven pavement just before he fell.
Podczas parady bębniarz źle postawił krok i wyłożył się jak długi na bruku.
During the parade, the drummer missed a step and measured his length on the pavement.
Nierówne opony jego roweru miały problem z uchwyceniem nierównego bruku podczas wyścigu.
His bike's bumpy tires struggled to grip the uneven pavement during the race.
Potrzebowaliśmy buldożera, aby usunąć stary beton przed położeniem nowego bruku.
We needed a bulldozer to remove the old concrete before laying new pavement.
Kiedy słońce było w zenicie w południe, cienie tańczyły radośnie na bruku.
With the sun overhead at noontide, shadows danced playfully on the pavement.
Gdy wózek turkotał po bruku, mocno trzymałem swoje zakupy.
As the cart rattled over the cobblestones, I held on tight to my groceries.
Stara studnia w centrum miasta była otoczona kręgiem omszonego bruku.
The old well in the center of town was circled by a ring of moss-covered cobblestones.
Wózek toczył się gładko po bruku, ku jej uldze.
The pram rolled smoothly over the cobblestones, much to her relief.
Mogę skonać tu na bruku w imię twoich zasad.
I could die here on the pavement in the name of your rules.
Kamień kruszy jej czaszkę i rozpryskuje mózg po bruku.
It crushes her skull and dashes her brains onto the cobblestones.
W tym przypadku wrażenie pochodzi z oryginalnego bruku.
In this case, the impression is taken from the original cobblestone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
