Examples with "buduje program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nasz lekarz ci, gdy buduje program dostosowany do indywidualnych potrzeb, np.
Our doctor you when it builds a program tailored to your individual needs, eg.
Andere resultaten
Biennale Warszawa buduje swój program na najbliższe miesiące wokół kategorii troski.
Biennale Warszawa will build its programming for the coming months around the category of care.
Program buduje szeroką wizję międzynarodowego biznesu i szczegółowego zrozumienia głównych wyzwań stojących obecnie przed globalnymi firmami.
The program constructs a broad vision of international business and a detailed understanding of the major challenges currently facing global companies.
Nasz program buduje krytycznych myślicieli, którzy sięgają głębiej i pytają, jak i dlaczego.
Our program builds critical thinkers who dig deeper and question the how and the why.
Ten program nauczania buduje kreatywność, etyczne podejmowanie decyzji, komunikację, pracę zespołową, krytyczne rozumowanie oraz kompetencje inteligencji emocjonalnej i ma natychmiastowy zwrot w miejscu pracy.
This curriculum builds your creativity, ethical decision making, communication, teamwork, critical reasoning, and emotional intelligence competencies and has immediate payback in the workplace.
Dla Telefonii Dialog S.A. SMP buduje dwuletni program sponsoringowy, którego efektem jest skokowy wzrost świadomości marki oraz dynamiczny przyrost abonentów.
SMP builds sponsoring program for Dialog S.A. for two years which effected in growing of brand awareness and dynamic growth of subscribers.
Multidyscyplinarny program kursu buduje podstawową wiedzę, która z kolei rozwija się wraz z rozwojem środowiska, pomagając absolwentom w narzędziach do śledzenia wielu ścieżek kariery... [-]
The multidisciplinary approach to the curricula builds fundamental knowledge that evolves with the developments within the field, equipping graduates with the tools needed to pursue a wide variety of career paths... [-]
Program Start in Poland realnie buduje silny polski ekosystem innowacji.
The Start in Poland programme in deed builds a strong Polish innovation eco-system.
Program edukacyjny z seminariami na żywo i komentarzami rynkowymi traderów spełniają oczekiwania tych którzy chcą nauczyć się skutecznie inwestować, co buduje wspaniałe partnerstwo między BDSwiss a jego klientami.
The educational program of seminars and live comments market traders meet the expectations of those who want to learn how to invest successfully, which is building a great partnership between BDSwiss and its customers.
Aby osiągnąć ten poziom zdolności program koncentruje się na analizie strategicznej, interdyscyplinarnych umiejętności, stymulacji intelektualnej i niezależnego osądu i buduje je na solidnych podstawach nauk podstawowych, w tym zarządzanie zasobami ludzkimi, zachowania organizacyjne, rachunkowości i finansów, marketingu i operacji.
To achieve this level of capability the programme concentrates on strategic analysis, interdisciplinary skills, intellectual stimulation and independent judgement and builds these upon a solid foundation of core disciplines, including human resource management, organisational behaviour, accounting and finance, marketing and operations.
Z tej perspektywy program Partnerstwa Wschodniego ma najwyższe znaczenie, ponieważ może zapewnić różnicowanie, lecz także wyraźnie buduje bliższe więzi z tymi krajami.
From this perspective, the Eastern Partnership programme is of paramount importance, as it can also ensure differentiation, yet it still clearly establishes closer ties with these countries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
