Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
establishes
Vertaling van "establishes" in Pools
Tort law establishes guidelines for compensating individuals harmed by another's actions.
Prawo deliktowe ustanawia wytyczne dotyczące kompensacji dla osób poszkodowanych przez działania innych.
The constitution establishes checks and balances so no president can rule like a monarch.
Konstytucja ustanawia system hamulców i równowagi, by żaden prezydent nie rządził jak monarcha.
Josh, this movie firmly establishes you as a leading man.
Josh, ten film zdecydowanie określa cię jako czołowego aktora.
Fame has become the commodity that more or less establishes our internal value.
Sława staje się towarem, który mniej lub bardziej określa twoją wewnętrzną wartość.
Every commercial treaty establishes terms for trade that both countries must follow.
Każdy traktat gospodarczy ustala warunki handlu, których muszą przestrzegać oba kraje.
In a direct examination, the lawyer establishes the facts through the witness's account.
Podczas przesłuchania wstępnego prawnik ustala fakty na podstawie relacji świadka.
Corporation law often establishes guidelines for corporate governance and ethics.
Prawo spółek często ustanawia wytyczne dotyczące ładu korporacyjnego i etyki.
Intense competition establishes barriers to entry, discouraging new firms from entering the market.
Intensywna konkurencja ustanawia bariery wejścia, zniechęcając nowe firmy do wkroczenia na rynek.
The clause in the insurance policy establishes no liability for natural disasters.
Klauzula w polisie ubezpieczeniowej ustanawia brak odpowiedzialności za klęski żywiołowe.
Friendship establishes faithfulness in man by his knowing and keeping confidences.
Przyjaźń ustanawia wierność w człowieku dzięki jego wiedzy i zachowaniu ufności.
This establishes you as authority and gives you credibility with your prospects.
To ustanawia cię jako autorytet i daje wiarygodność swoim potencjalnym klientom.
It helps build and strengthen family bonds and establishes memories in the making.
Pomaga to budować czy też wzmacniać więzy rodzinne i ustanawia przyszłe wspomnienia.
Concrete poetry gives them up and establishes its own rules within language.
Poezja konkretna z nich rezygnuje i ustala w jego obrębie swoje własne zasady.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met establishes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
establish a bridgehead v.
stworzyć przyczółek
"The company established a bridgehead in the Asian market."
establish a foothold v.
zdobyć przyczółek
"The company aims to establish a foothold in the Asian market."
establish the ground rules v.
ustalić zasady · ustalać zasady
"The manager will establish the ground rules for the project."
establish a precedent v.
stworzyć precedens
"This court decision will establish a precedent for similar cases."
establish rapport v.
nawiązać dobry kontakt
"They established rapport quickly during the first meeting."
pre-establish v.
ustalić wcześniej
"They will pre-establish the rules before the meeting."
Synoniemen voor establishes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5137. Exact: 5137. Verstreken tijd: 43 ms.
