Jego bufonada zamieniła się w pokorę, gdy zrozumiał prawdziwą wartość pracy zespołowej.
His braggadocio turned into humility when he realized the true value of teamwork.
Jego bufonada była mechanizmem obronnym, który miał ukryć przed innymi jego kompleksy.
His braggadocio was a defense mechanism to hide his insecurities from others.
Bufonada kandydata podczas debaty spotkała się ze sceptycyzmem publiczności.
The candidate's braggadocio in the debate was met with skepticism from the audience.
Bufonada prezesa podczas spotkań często przyćmiewała ciężką pracę jego zespołu.
The CEO's braggadocio in meetings often overshadowed his team's hard work.
Jego bufonada sprawiła, że był nielubiany wśród kolegów, którzy cenili pokorę i pracę zespołową.
His pompousness made him unpopular among colleagues who valued humility and teamwork.
Twoją nieuprzejmość wyprzedza tylko twoja bufonada.
Ach ta jego brawura, zwykła bufonada.
Jej bufonada zniechęciła potencjalnych współpracowników.
Wszyscy mi mówili, że noszenie broni w moim wieku to bufonada.
W 1985 roku był jednym z założycieli legendarnej grupy literackiego performansu Bu-Ba-Bu (Burleska-Bałagan-Bufonada).