Vertaling van "celibatem" in Engels
Ludzie często mylą aseksualność z celibatem, ale to dwie zupełnie różne rzeczy.
People often confuse asexuality with celibacy, but they are quite different.
Jesteś osobą, która wzięła ślub z celibatem.
You're the one who took a vow for celibacy.
Z idealnym celibatem po stronie gospodarzy.
with perfect celibacy on the part of the hosts.
Bez tej części z celibatem.
I guess, without the celibacy part.
Ja nazywam to celibatem.
I call it celibacy.
Pogodziłam się ze swoim celibatem.
I had resigned myself to celibacy.
Decyzja ta była spowodowana głównie ideą hinduizmu tzw. brahmaćarją - duchową i cielesną czystością - powiązaną z celibatem i ascetyzmem.
This decision was deeply influenced by the philosophy of Brahmacharya - spiritual and practical purity - largely associated with celibacy and asceticism.
W niektórych przypadkach, po uprzedniej prośbie samego duchownego, może być udzielona pro bono Ecclesiae dyspensa od wszelkich obowiązków wypływających ze stanu duchownego, łącznie z celibatem.
In some cases, at the request of the cleric himself, a dispensation from the obligations of the clerical state, including celibacy, can be given pro bono Ecclesiae.
Ale powiedziała, że chce być w związku z zatwardziałym celibatem.
Jestem naprawdę skopana tym całym celibatem.
Pogódź się z tymczasowym celibatem i pozbądź się tego.
Możemy też rozkoszować się celibatem.
