Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sick
Vertaling van "sick" in Pools
osoby chore
Despite feeling sick earlier, he developed a healthy appetite for dessert.
Mimo że wcześniej czuł się chory, nagle nabrał apetytu na deser.
After the party, I gorged on leftovers until I felt sick.
Po imprezie objadłem się resztkami, aż poczułem się chory.
The whole office caught a cold after one person came in sick.
Całe biuro złapało przeziębienie po tym, jak jedna osoba przyszła chora.
Her greedy indulgence in desserts left her feeling sick afterward.
Jej nienasycone objadanie się deserami sprawiło, że potem czuła się chora.
I prefer the backseat to avoid feeling car sick on our travels.
Wolę tylne siedzenie, żeby uniknąć mdłości w podróży samochodem.
Caring for sick family members can strain one's emotional resources.
Opieka nad chorymi członkami rodziny może nadwyrężać nasze zasoby emocjonalne.
The farmer decided to put away the sick sheep to prevent further suffering.
Rolnik zdecydował się uśpić chore owce, aby zapobiec dalszemu cierpieniu.
During flu season, healthcare workers are especially busy tending to sick patients.
W sezonie grypowym personel medyczny jest szczególnie zajęty opieką nad chorymi pacjentami.
All her friends are sick, and she fears she might come down next.
Wszyscy jej przyjaciele są chorzy, a ona boi się, że będzie następna.
By avoiding sick individuals, one can lower the chance to contract a virus.
Unikając chorych osób, można zmniejszyć ryzyko zarażenia się wirusem.
In desperation, she beseeched the doctor to help her sick child.
W desperacji błagała lekarza o pomoc dla swojego chorego dziecka.
The veterinarian examined the sick pup, ensuring it would recover soon.
Weterynarz zbadał chorego szczeniaka, upewniając się, że wkrótce wyzdrowieje.
He was sick for a week, but now he's starting to get better.
Był chory przez tydzień, ale teraz zaczyna czuć się lepiej.
Uitdrukkingen met sick: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
sick man n.
chory mężczyzna · chory
"The sick man stayed in bed all day."
! call in sick v.
zgłosić chorobę · zadzwonić, że jest się chorym
"She had to call in sick today."
! make one sick v.
spowodować mdłości
"The smell of rotten eggs could make her sick."
! off sick adj.
na zwolnieniu lekarskim
"She is off sick today."
! sick of adj.
znużony
"I'm sick of hearing that song every day."
! be sick of v.
mieć dość · być zmęczonym
"I am sick of hearing the same song every day."
! make me sick v.
przyprawiać o mdłości
"The smell of rotten eggs makes me sick."
! phone in sick v.
zadzwonić, że jest się chorym
"He decided to phone in sick after feeling dizzy."
! sick and tired adj.
zmęczony i znużony
"She was sick and tired of their constant complaining."
sick at heart adj.
zrozpaczony · przybity
"After the breakup, he felt sick at heart for weeks."
! sick with fear adj.
przerażony · sparaliżowany strachem
"She was sick with fear before her big presentation."
sick man of Europe n.
chory człowiek Europy
"In the 1990s, Italy was called the sick man of Europe."
be sick at heart v.
czuć intensywny stres emocjonalny
"He was sick at heart over the betrayal by his closest friend."
! be sick to death v.
być wkurzonym · być zirytowanym
"She was sick to death of his constant complaints."
go sick v.
wziąć zwolnienie lekarskie
"She decided to go sick for the day."
! on the sick list adv.
na zwolnieniu lekarskim
"She is on the sick list and cannot play today."
! sick as a dog adj.
bardzo chory · strasznie chory
"After eating the spoiled food, he was sick as a dog."
! sick as a parrot adj.
bardzo rozczarowany
"She was sick as a parrot after losing the match."
! sick to death adj.
zmęczony na śmierć
"She was sick to death of his constant complaints."
! sick with envy adj.
chory z zazdrości
"She was sick with envy when she saw his new car."
Synoniemen voor sick in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
so sick
+10k
really sick
6080
worried sick
5290
sick man
3910
sick of
+10k
get sick
+10k
be sick
+10k
sick and tired
8340
Resultaten: 42414. Exact: 42414. Verstreken tijd: 98 ms.
