Vertaling van "chowane" in Engels
Są to zazwyczaj trzy przedziały, które są chowane zamknięte dalej.
They are usually three retractable compartments which are closed further.
Istnieją specjalne chowane elementy mocujące, na których zamocowane jest urządzenie.
There are special retractable fasteners on which the device is fixed.
urodziły się i były chowane od chwili urodzenia na terytorium Wspólnoty
were born and have been reared since birth on the territory of the Community
albo być urodzone i chowane od urodzenia na terytorium Wspólnoty,
either have been born and reared since birth in the territory of the Community,
Niemowlęta były usypiane i chowane w specjalnych skrzyneczkach z otworami.
Babies were sedated and hidden in special cases with openings.
Śmigłowiec posiada trójpodporowe podwozie, częściowo chowane w locie.
The helicopter has a three-wing chassis, partly hidden in flight.
Te urocze, chowane komórki zostały wykonane przez samego właściciela domu.
These charming retractable cells were made by the owner of the house herself.
Projektowany drugi prototyp miał otrzymać chowane podwozie.
A second prototype was designed to have retractable landing gear.
Wygląda na to, że w ciemności zaplątał się w te chowane przewody.
Looks like he might have gotten caught in these retractable wires in the dark.
Albo z tego powodu czas utrzymają się chowane...
Or since time you they will maintain hidden...
Nie bez powodu gorsze dzieła natury chowane są pod ubraniami.
There's a reason some of nature's lesser works are hidden behind clothes...
Schody na poddaszu - chowane lub składane.
Attic stairs - retractable or folding.
Ekrany są natychmiast chowane, co ma duże zalety w porównaniu do stałego mocowania folii do okna.
Screens are instantly retractable which has major benefits compared to fixing film permanently to the window.
