Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hidden
Vertaling van "hidden" in Pools
Nothing in life comes for free; there's always a hidden cost.
Nic w życiu nie przychodzi za darmo; zawsze jest ukryty koszt.
The treasure was near at hand, hidden just behind the old oak tree.
Skarb był na wyciągnięcie ręki, ukryty tuż za starym dębem.
He shared an explosive story that revealed secrets hidden for many years.
Podzielił się sensacyjną historią, która ujawniła sekrety ukrywane przez wiele lat.
The analysts will drill down on the data to uncover hidden trends.
Analitycy będą zgłębiać sprawę danych, aby odkryć ukryte trendy.
The new policy aims to bring hidden fees into the open.
Nowa polityka ma na celu wyciągnąć ukryte opłaty na światło dzienne.
Exploring the spit revealed hidden coves that were perfect for snorkeling.
Odkrywanie mierzei ujawniło ukryte zatoczki, idealne do nurkowania z rurką.
The online shoppers often feel ripped off by hidden shipping fees.
Kupujący online często czują się oszukani przez ukryte opłaty za przesyłkę.
She bent over to see what was hidden under the bed.
Schyliła się, aby zobaczyć, co jest ukryte pod łóżkiem.
Exchanging foreign currency can sometimes lead to hidden fees and charges.
Wymiana waluty obcej może czasem prowadzić do ukrytych opłat i prowizji.
I learned that some reptiles lay eggs hidden in the ground.
Dowiedziałem się, że niektóre gady składają jaja ukryte w ziemi.
Data mining helps businesses uncover hidden patterns in their customer data.
Analiza danych pomaga firmom odkrywać ukryte wzorce w informacjach o klientach.
His words were laden with hidden meanings, leaving everyone puzzled.
Jego słowa były pełne ukrytych znaczeń, wprawiając wszystkich w zakłopotanie.
There's an outside chance that the rare book is hidden somewhere in this library.
Istnieją nikłe szanse, że rzadka książka jest ukryta gdzieś w tej bibliotece.
Uitdrukkingen met hidden: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! hidden gem n.
niedoceniona rzecz
"The indie film was a hidden gem among the summer blockbusters."
hidden jewel n.
ukryty klejnot · skryty skarb
"The small town is a hidden jewel with its beautiful scenery."
hidden depths n.
nieoczywiste cechy
"She discovered his hidden depths after getting to know him better."
! keep one's cards hidden v.
trzymać w tajemnicy
"She decided to keep her cards hidden during the meeting."
hidden champion n.
ukryty mistrz · nieznany lider
"The startup became a hidden champion in the tech industry."
hidden hand n.
ukryta ręka
"The hidden hand shaped the country's future."
! know where the bodies are hidden v.
znać, gdzie są pochowane ciała
"She knows where the bodies are hidden in the company."
hidden from view adj.
ukryty przed wzrokiem
"The house was hidden from view by the tall trees."
hidden treasure n.
ukryty skarb
"They searched the island for hidden treasure after hearing the old legend."
hidden extra adj.
ukryty · dodatkowy, ukryty
"Be careful of hidden extra charges on your bill."
hidden information n.
ukryte informacje
"The detective uncovered hidden information about the suspect."
hidden cost n.
ukryty koszt · nieoczekiwany wydatek
"The car's hidden cost included expensive maintenance fees."
hidden intentions n.
ukryte intencje · tajne plany
"She suspected he had hidden intentions behind his kind gestures."
hidden text n.
ukryty tekst
"The designer used hidden text to include extra instructions for editors."
hidden agenda n.
ukryty motyw · ukryty cel
"The new policy seemed to have a hidden agenda."
hidden file n.
ukryty plik
"The system folder contains many hidden files."
hidden track n.
ukryty utwór
"The album's hidden track was a fan favorite."
hidden truth n.
tajemna prawda
"The hidden truth of his past came to light during the trial."
hidden asset n.
ukryty atut
"Her ability to stay calm is a hidden asset."
hidden city n.
ukryte miasto
"He booked a flight with a hidden city to save money."
Synoniemen voor hidden in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hidden gem
3640
hidden agenda
1920
hidden from view
1400
hidden treasures
5530
hidden away
4750
hidden gems
4710
Resultaten: 30670. Exact: 30670. Verstreken tijd: 57 ms.
