Interwencja prawna może być czasami uzasadniona, jeśli chroni interes publiczny.
Legal interference can sometimes be justified if it protects public interests.
Prawnik pomógł nam dobić targu, który naprawdę chroni nasze interesy.
Our lawyer helped us collar a deal that really protects our interests.
Jej sweter ma obcisły krój, który chroni przed zimnym wiatrem.
Her sweater has a snug fit that keeps out the cold wind.
Jego sweter ma grube włosie, które chroni go przed zimnem w chłodne dni.
His sweater features a thick nap that keeps him warm during winter.
Lojalny ochroniarz będzie bronić do śmierci osoby, którą chroni.
A loyal bodyguard will defend to the death the person he protects.
Prawo chroni mienie ruchome przed przejęciem bez właściwych procedur prawnych.
The law protects personal property from being taken without proper legal procedures.
Stary dach szopy chroni narzędzia przed deszczem i surową pogodą.
The old shed roof protects the tools from rain and harsh weather.
Biurokracja urzędnicza często chroni urzędników bardziej, niż służy zwykłym obywatelom.
Governmental red tape often protects officials more than it serves ordinary citizens.
Nasza konstytucja chroni godność człowieka słowem i czynem poprzez egzekwowalne prawa.
Our constitution protects human dignity in word and deed through enforceable rights.
Na jej blogu nota o prawach autorskich chroni jej teksty przed kradzieżą.
In her blog, the copyright notice protects her written content from theft.
Wyjaśnił, jak zlecenie z limitem chroni przed nagłymi spadkami cen.
He explained how a limit order protects against sudden price drops.
Każda szafka ma sprawny system blokujący, który chroni rzeczy osobiste.
Each locker has an effective locking feature to protect personal items.
Ważne jest, aby zawrzeć umowę, która chroni twoje interesy.
It's important to make a deal that protects your interests.
