A ci z was w pierwszym rzędzie... strzeżcie się.
And those of you in the front row... beware.
Daty dany są ci z pierwszej publikacji w formie książkowej.
The dates given are those of the first publication in book form.
Pomoże ci z każdym problemem, z którym się teraz zmagasz.
He'll help you with whatever problem you're facing right now.
Pomogę ci z pracą domową, nawet jeśli będę zajęty.
I will help you with your homework, even if I'm busy.
Zarezerwuję czas godzinę po obiedzie, żeby pomóc ci z tymi formularzami.
I'll block out an hour after lunch to help you with those forms.
Potrzebuję wszystkich informacji, zanim będę mógł ci z tym pomóc.
I need the lowdown before I can help you with this.
Wpadnę po obiedzie, żeby pomóc ci z pracą domową.
I'll come round after dinner to help you with your homework.
Nie sądzisz chyba poważnie, że bym ci z tym pomógł.
You can't honestly think I would help you with this.
Zaufam ci z gotówką, ale i żadnych sztuczek po drodze.
I'll trust you with the cash, but no funny business on the way.
Ona pomoże ci z twoim projektem pod warunkiem, że najpierw ukończysz badania.
She will help you with your project on condition that you complete the research first.
Twój ojciec będzie idealną osobą, żeby ci z tym pomóc.
Your father will be the perfect person to help you with that.
Cóż, wygląda na to, że pomagam ci z tym filmikiem.
Well, sounds like I'm helping you with a little movie.
Nie wiem, czy będę mógł ci z tym pomóc.
I don't know if I can help you with that.