Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ciarki
Vertaling van "ciarki" in Engels
skin crawl
Pełen napięcia moment w filmie przyprawił ją o ciarki oczekiwania.
The suspenseful moment in the movie gave her chills of anticipation.
Jego głos był lodowaty, wywołując ciarki w pokoju, gdy wszedł.
His voice was ice-cold, sending chills through the room when he entered.
Te stare lalki z popękanymi twarzami naprawdę wywołują u mnie ciarki.
Those old dolls with cracked faces really give me the heebie-jeebies.
Ten podcast true crime o seryjnych mordercach wywołał u mnie wczoraj ciarki.
That true-crime podcast about serial killers gave me the heebie-jeebies last night.
Przejście przez mglisty cmentarz o północy wywołało u nas ciarki.
Walking through the foggy cemetery at midnight gave us the heebie-jeebies.
To, jak się gapił bez mrugnięcia, totalnie wywołało u mnie ciarki.
The way he stared without blinking totally gave me the heebie-jeebies.
Stare szpitale nocą zawsze wywołują u mnie ciarki, nawet w filmach.
Old hospitals at night always give me the heebie-jeebies, even in movies.
Pająki mnie nie przerażają, ale wielkie karaluchy naprawdę wywołują u mnie ciarki.
Spiders don't scare me, but huge cockroaches really give me the heebie-jeebies.
Ten pełen napięcia film przyprawiał mnie o ciarki od początku do końca.
The suspenseful movie gave me chills from start to finish.
Nocne czuwanie zostało przerwane przez odległy dźwięk wycia wilków, wzbudzając ciarki.
The night watch was interrupted by the distant sound of howling wolves, sending chills.
Bycie samotnym w domu w nocy przyprawia mnie o wielkie ciarki.
Being alone in the house at night gives me major heebie-jeebies.
Nagłe głośne dźwięki z piwnicy przyprawiają mnie o ciarki za każdym razem.
Sudden loud noises from the basement give me the heebie-jeebies every time.
Ten dokument o pasożytach naprawdę wywoływał u mnie ciarki podczas kolacji.
That documentary about parasites really made my flesh crawl during dinner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ciarki bevatten
! przyprawiać kogoś o ciarki v.
! make one's skin crawl
"That scene made my skin crawl the whole time."
wywołać ciarki v.
give goosebumps
"The movie's ending gave me goosebumps."
! give the willies
"The eerie silence gave me the willies."
! mieć ciarki v.
! get the shivers
"I get the shivers when I watch scary movies."
crawl
"Her skin crawled at the thought of spiders."
! wywoływać ciarki v.
! give someone chills
"The horror movie gave me chills."
give goosebumps
"The movie's ending gave me goosebumps."
! wywoływać u kogoś ciarki v.
! give someone the creeps
"That old house gives me the creeps."
! przyprawić kogoś o ciarki v.
! make one's skin crawl
"That scene made my skin crawl the whole time."
it made one's flesh creep
"The ghost story was so terrifying it made her flesh creep."
! sprawić, że komuś ciarki przechodzą po plecach v.
! make someone's skin creep
"That story made my skin creep."
! czuć ciarki v.
! get the chills
"I get the chills when I watch scary movies."
! get the willies
"I got the willies when I heard footsteps in the empty attic."
! poczuć ciarki v.
! get the willies
"I got the willies when I heard footsteps in the empty attic."
przeszły kogoś ciarki exp.
it made one's flesh creep
"The cold touch of the doll— it made my flesh creep."
! wywołać u kogoś ciarki v.
! give someone the shivers
"That scary movie gave me the shivers."
sprawić, że ciarki przechodzą v.
send chills down the spine
"The horror movie sent chills down my spine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ciarki in het Pools
Suggesties
Resultaten: 835. Exact: 835. Verstreken tijd: 27 ms.
