Zerknęła do ciemnej jaskini, niepewna, co ją tam czeka.
She peered into the dark cave, uncertain of what lay ahead.
Na samą myśl o zamknięciu w tej ciemnej piwnicy mam gęsią skórkę.
The thought of being locked in that dark cellar gives me goosepimples.
Nawet myśl o głębokiej, ciemnej wodzie potrafi wystraszyć mnie na śmierć.
Even the thought of deep, dark water can shiver my timbers badly.
Strach zaczął go ogarniać, gdy zbliżał się do ciemnej uliczki.
Fear began to torment him as he approached the dark alley.
Wychodząc z ciemnej piwnicy na ostre słońce, wszystko zakręciło mu w głowie.
Climbing from the dark cellar into bright sunlight, everything swam before his eyes.
Gdy burza się zbliżała, niebo przybrało uderzający odcień ciemnej szarości.
As the storm approached, the sky turned a striking shade of dark gray.
Dodała wiórki ciemnej czekolady do swojej porannej owsianki dla dodatkowej głębi smaku.
She added dark chocolate shavings to her morning oatmeal for extra richness.
Dzieci mogą nie doceniać goryczki ciemnej czekolady tak jak dorośli.
Children may not appreciate the bitterness of dark chocolate like adults do.
Jasne światło tylne pomogło kierowcom zauważyć go na ciemnej drodze.
The bright tail light helped drivers notice him on the dark road.
Myśl o zejściu do ciemnej piwnicy sprawiła, że zadrżał.
The idea of going into the dark basement made him shudder.
Proszę, upewnij się, że nie zostaniesz sam w ciemnej uliczce.
Please make sure you don't stay behind in the dark alley.
Zauważył małe, białe plamki łupieżu na swojej ciemnej marynarce.
He noticed small white specks of scurf on his dark jacket.
Jej nagłe pojawienie się w ciemnej uliczce kompletnie mnie przeraziło.
Her sudden appearance in the dark alley completely creeped me out.
