Examples with "coroczny program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Coroczny program szkolenia w zakresie wyposażenia awaryjnego i bezpieczeństwa musi obejmować
Every year the emergency and safety equipment training programme must include the following
Jest to coroczny program monitorowania wzornictwa produktów na polskim rynku, który od 2009 r. obejmuje również wzornictwo usług oraz e-usług.
It is an annual programme of monitoring product design on the Polish market, encompassing since 2009 also service and e-service design.
Coroczny program NRA obejmuje urządzenia kuchenne, maszyny spożywcze, napoje, żywność, zastawę stołową itp.
The annual NRA show features kitchen appliance, food machine, beverage, food, tableware, etc.
Coroczny program loterii wizowej umożliwia uzyskanie stałego pobytu osobom spełniającym proste, ale ściśle określone warunki.
A: The annual Diversity Visa program makes permanent residence visas available to persons meeting simple, but strict, eligibility requirements.
Coroczny program Shoes Design ma na celu wyszkolenie młodych profesjonalistów, którzy mogą produkować wszelkiego rodzaju obuwie, rozwijając różne bazy do doskonałej reali... [+]
The annual Shoes Design program aims to train young professionals who can produce any type of footwear, developing various bases for the perfect realization... [+]
Stanowi ono, że każde z państw członkowskich przeprowadza coroczny program monitorowania TSE przy zastosowaniu aktywnego i biernego nadzoru.
It provides that each Member State is to carry out an annual monitoring programme for TSEs based on active and passive surveillance.
Stanowi ono, że każde z państw członkowskich przeprowadza coroczny program monitorujący TSE oparty na czynnym i biernym nadzorze.
It provides that each Member State is to carry out an annual monitoring programme for TSEs based on active and passive surveillance.
Dział Group Compliance (GC) definiuje coroczny program antykorupcyjny i wspiera jego realizację na całym świecie.
Group Compliance (GC) is the central body responsible for defining the annual anti-corruption program and furthering its implementation across the world.
R-M THE CODE to coroczny program kreatywności, projektowania i technologii.
R-M THE CODE is an annual program of creativity, design and technology.
Coroczny Program Szkolenia w zakresie Rzetelności to okresowe przypomnienie zasad Kodeksu, które przeprowadzane jest przez każdego przełożonego i kierownika odpowiedzialnego za personel.
Our Annual Integrity Training Program acts as a periodic refresher of the principles of the Code and is conducted by each supervisor and manager with responsibility for staff.
Komisja kontynuowała swój coroczny program kontroli w drugiej połowie 2007 r. oraz przeprowadziła inne dodatkowe kontrole w państwach członkowskich basenu Morza Bałtyckiego.
The Commission continued its annual inspection programme, during the second half of 2007 and other additional inspections were conducted in the Baltic Sea Member States.
Państwa Członkowskie powinny przeprowadzać coroczny program monitorowania BSE i scrapie jak również powinny informować Komisję i inne Państwa Członkowskie o jego wynikach oraz pojawieniu się nowej postaci TSE.
Member States should carry out an annual programme for monitoring BSE and scrapie and should inform the Commission and the other Member States of the results and of the emergence of any other TSE.
Andere resultaten
Coroczny objazdowy program cyrkowy realizowany przez artystów z Polski i świata adresowany do mieszkańców oddalonych od centrum dzielnic Lublina.
It's an annual itinerant circus featuring artists from Poland and the world, addressed to residents of districts located away from Lublin's city centre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
