Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cyklem
Geflecteerde vorm van cykl
Vertaling van "cyklem" in Engels
Zarządzanie cyklem życia produktu zapewnia jego rentowność przez cały okres istnienia na rynku.
Life cycle management ensures products remain profitable throughout their existence.
Dla niej wyścig szczurów był niekończącym się cyklem pogoni za pieniędzmi.
To her, the rat race was a never-ending cycle of chasing after money.
Najnowsza rzeźba artystki jest w zgodzie z jej wcześniejszym abstrakcyjnym cyklem.
The sculptor's latest work is of a piece with her earlier abstract series.
Na pewno jestem w lepszej sytuacji przed nadchodzącym cyklem.
For sure I am in a better position before the upcoming series.
Badania nad cyklem węglowym wspierają polityki dotyczące emisji gazów cieplarnianych.
Research on the carbon cycle supports policies targeting greenhouse gas emissions.
Z każdym cyklem wywłaszczenia malała nadzieja na przywrócenie tego, co stracone.
With each cycle of dispossession, hope dwindled for restoring what was lost.
To dlatego, że podążają za cyklem księżycowym w swoim kalendarzu.
This is because they follow the lunar cycle in their calendar.
Popraw koszty związane z całym cyklem życia instalacji i sprzętu.
Improve the life cycle cost of your plant and equipment.
Przed każdym cyklem należy sprawdzić stan wątroby, nerek i krwi.
The liver, kidneys and blood should be checked before each cycle.
Praca stała się cyklem monotonii, wypalając radość z tego, co kiedyś inspirowało.
The work became a cycle of tedium, draining the joy from what once inspired.
Liczne mity i legendy krążą wokół tajemnic związanych z cyklem księżycowym.
Many myths and legends revolve around the mysteries of the lunar cycle.
Zgodnie z cyklem nadmiernych oczekiwań, większość technologii początkowo wzbudza gwałtowny entuzjazm.
According to the hype cycle, most technologies see rapid excitement at first.
Wszystkie obiekty muszą zostać objęte cyklem weryfikacji w danym okresie.
Over a period of verification cycles, all sites should be covered.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die cyklem bevatten
Synoniemen voor cyklem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1516. Exact: 1516. Verstreken tijd: 43 ms.
