Ich propozycja jest wciąż daleka od tego, czego oczekuje klient.
Their proposal is still a long way from what the client expects.
Marki zaczynają załapywać, czego tak naprawdę chcą młodzi klienci.
Brands are starting to get hip to what young customers really want.
Dobry agent sprzedaży aktywnie słucha, czego naprawdę chcą klienci.
A good sales agent listens actively to what the customers really want.
Jego propozycja nie współgra z tym, czego naprawdę potrzebuje komisja.
His proposal is out of tune with what the committee really needs.
Nikt nie rozumiał, do czego zmierzam, dopóki nie pokazałem danych.
Nobody smelled what I was putting down until I showed the data.
Reality show całkowicie zmieniły to, czego oczekujemy od małego ekranu.
Reality shows have completely changed what we expect from the small screen.
Role postaci były odwrotne do tego, czego spodziewała się publiczność.
The characters' roles were in reverse of what the audience expected.
Zanim przejdziemy dalej, powiedz mi, do czego tutaj zmierzasz.
Before we continue, tell me what you're getting at here.
Później cię poinformuję o tym, czego dowiedziałem się na konferencji.
I will brief you later about what I learned from the conference.
Niejasne instrukcje trzymały uczniów w niepewności, czego nauczyciel tak naprawdę oczekuje.
Unclear instructions kept the students guessing about what the teacher really wanted.
Nasz projekt nie wpasowuje się w schemat tego, czego zwykle szukają inwestorzy.
Our project doesn't fit the mold of what investors usually look for.
Musi pozbierać myśli i zdecydować, czego tak naprawdę chce.
He needs to get his head together and decide what he really wants.
Świadkowie czekali nerwowo przed salą sądową, nie wiedząc, czego się spodziewać.
Witnesses waited nervously outside the courtroom, unsure of what to expect.