Take the resulting broth from one to three times throughout the day.
Weź powstały bulion od jednego do trzech razy w ciągu dnia.
The resulting deferred tax is recognised in the income statement.
Tak powstały podatek odroczony ujmuje się w rachunku zysków i strat.
The resulting colour seen by the viewer is due to the reflected wavelengths.
Uzyskany kolor widziany przez widza wynika z odbitych długości fal.
The resulting image can be sent by post-left top link on the logo.
Uzyskany obraz można przesłać pocztą - lewy górny link na logo.
No need to worry that the resulting text would be too long.
Nie muszę się martwić, że otrzymany tekst będzie zbyt długi.
To get rid of the seeds, noise resulting puree through a sieve.
Aby pozbyć się pestek, pomijamy otrzymany przecier przez sito.
In the resulting chaos, each belligerent sought to expand their territory.
W powstałym chaosie każda strona konfliktu starała się powiększyć swoje terytorium.
The resulting images are as good as those obtained from space.
Powstałe obrazy są tak dobre, jak te uzyskane z kosmosu.
The resulting liquid is filtered to remove residual pulp and bone.
Powstała ciecz jest filtrowana w celu usunięcia resztek miazgi i kości.
The resulting tomato paste is set aside and engaged in other vegetables.
Powstała pasta pomidorowa jest odłożona na bok i zajmuje się innymi warzywami.
The resulting sleeve is used to insert the pipe to be connected.
Powstała tuleja służy do wstawiania rury, która ma być podłączona.
The resulting mass is thoroughly mixed and set on slow fire.
Powstała masa jest dokładnie wymieszana i osadzona na wolnym ogniu.
Into the resulting mass pour sugar and pour in water, stir.
Do powstałej masy wlać cukier i zalać wodą, wymieszać.