Ojcze, potrzebna mi porada, ktora tylko ty mozesz dac.
Father, I need some advice that only you can give.
Musisz dac mu cos, co bardziej ceni, niz honor.
You have to give him something he values more than honor.
To jest to co moge zrobić, by dac komuś dziecko.
This is what I can do now, give someone a baby.
A on podpowiada mi, zeby dac ci te szanse.
And my gut tells me to give you this opportunity.
Ponieważ ją kocham i ona potrzebuje więcej niż mogę jej dac.
Because I love her and she needs more than I can give her.
I to jest wlasnie to, czego tak naprawde nie chce jej dac.
And that's just the thing I don't want to give her.
Trzeba dac ojcu czas, by znalazl sily, aby go zniesc.
Give him time to find the strength to face it.
Wyłączyłem się, kiedy zaczęliście flirtować, żeby dac wam trochę prywatności.
I tuned out when you started flirting to give you some privacy.
Moga dac mi jakis material, ale niekoniecznie jestem zainteresowany.
They may give me something material, but I'm not necessarily interested.
Pamietajcie, moge wam dac wszystko, czego sobie zapragniecie.
Remember, girls. I can give you everything you ever wanted.
Wszystko co musisz zrobic to dac mi nazwisko wtyczki.
All you have to do is give me your mole's name.
Moge dac ci kroj moim barze, a nastepnie.
I could give you a cut of my bar, then.
On ryzykuje kariere, by dac panu te szanse.
He's risking his career to give you this chance.
