Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
let
Vertaling van "let" in Pools
Vervoegen
She prefers to take a back seat and let others lead the project.
Woli usunąć się w cień i pozwolić innym kierować projektem.
Sometimes it's best to let nature take its course in these situations.
Czasami najlepiej pozwolić naturze toczyć się swoim torem w takich sytuacjach.
I think we should let it be and not interfere with their decision.
Myślę, że powinniśmy dać temu spokój i nie ingerować w ich decyzję.
Sometimes it's better to let things be than to force a solution.
Czasami lepiej jest dać sprawom spokój niż na siłę szukać rozwiązania.
Don't let your past mistakes hold back your future success.
Nie pozwól, aby przeszłe błędy hamowały twój przyszły sukces.
Don't let your parents guilt trip you about not visiting often enough.
Nie pozwól rodzicom wzbudzać w tobie poczucia winy z powodu zbyt rzadkich wizyt.
She won't let anyone walk all over her in this new job.
Ona nie pozwoli, żeby ktokolwiek nią pomiatał w tej nowej pracy.
They decided to let nature run its course instead of intervening unnecessarily.
Zdecydowali się pozwolić naturze pójść swoim torem zamiast niepotrzebnie interweniować.
Don't let your past mistakes stand in the way of your future.
Nie pozwól, aby przeszłe błędy stały na drodze twojej przyszłości.
Sometimes it's best to step back and let events run their course.
Czasami najlepiej jest się wycofać i pozwolić wydarzeniom pójść swoim torem.
The team played brilliantly and did not even once let their opponents score.
Drużyna grała świetnie i ani razu nie pozwoliła przeciwnikom zdobyć punktów.
Both parties agreed to go to court and let the judge decide.
Obie strony zgodziły się stawić w sądzie i pozwolić sędziemu zdecydować.
Stop being such a mother hen and let your daughter make her own decisions.
Przestań być taką kwoką i pozwól swojej córce podejmować własne decyzje.
Uitdrukkingen met let: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
let down v.
opuścić · zsunąć
"She let down the basket from the balcony."
let go of v.
puścić · wypuścić
"She let go of the rope and fell."
let him down v.
opuścić · spuścić
"They carefully let him down from the ledge."
let in v.
wpuścić · pozwolić wejść
"She let in the cat through the back door."
let into v.
wpuścić · wpuszczać
"She let the cat into the house."
let off v.
wypuścić · pozwolić wysiąść
"The bus driver let off passengers at the station."
let out v.
wypuszczać · wypuścić
"They let out the dogs into the yard."
let through v.
przepuścić · przepuszczać
"The guard let through the visitors at the gate."
! let's see exp.
zastanówmy się
"Let's see, where did I put my keys?"
! feel let down v.
czuć się zawiedzionym
"I feel let down by my friend's broken promise."
! hard to let go adj.
trudny do porzucenia
"The old memories are hard to let go."
! let it be exp.
zachować spokój
"In stressful times, she chose to let it be."
! let it drop v.
przestać mówić · zamilknąć
"He wanted to argue, but I let it drop."
! let it go v.
odpuścić · darować sobie
"She decided to let it go and move on."
! let it out v.
wyrzucić coś z siebie
"She let it out and told her friends."
! let it pass you by v.
puścić coś mimo uszu
"During the argument, just let it pass you by and keep walking."
let me down v.
zawieść · rozczarować
"You promised to help, but you let me down."
let one go v.
puścić
"He decided to let him go instead of keeping him in the cage."
! let one off v.
wysadzić · pozwolić wysiąść
"The bus driver let her off at the next stop."
let oneself in v.
otwierać sobie · otworzyć sobie
"She let herself in with her spare key."
Synoniemen voor let in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to let
+10k
let go
+10k
let me see
+10k
let me tell you
+10k
let go of
+10k
let us know
+10k
let me
+10k
let us
+10k
Resultaten: 466263. Exact: 466263. Verstreken tijd: 329 ms.
