Po inwazji tymczasowa administracja rządziła jako de facto państwo marionetkowe.
After the invasion, an interim administration governed as a de facto puppet state.
Jest to de facto wymóg i wszyscy o tym wiedzš.
It's a de facto requirement, and you know it.
A to de facto oznacza, że pojazdem steruje się za pośrednictwem komputerów.
This means that the vehicle is in fact controlled by a computer.
Dlatego składają się de facto z trzech części.
That is why they are in fact made up of three parts.
A więc de facto moje zęby utrzymywały moją żuchwę w prawidłowej pozycji.
So my teeth actually hold my jaw in the correct position.
Zatem naukowcy odkryli de facto ślad pamięciowy.
So the researchers had actually found a memory trace.
Są również inne elementy dowodzące, że program jest de facto selektywny.
There are other elements that show that the scheme is de facto selective.
Tych dwoje ludzi, którzy staną się de facto rodzicami tego dziecka...
Those two people, who will become that child's de facto parents...
W chwili obecnej w sektorze energetycznym współpraca regionalna de facto istnieje.
At present, regional cooperation occurs de facto in the energy sector.
Przy niektórych okazjach - mówiąc o zaręczynach - są one de facto obowiązkowe.
For some occasions - speaking of engagement - they are de facto mandatory.
Istniejące organizacje producentów są de facto uznane w ramach nowego prawodawstwa.
E xisting producer organisations should be recognised de facto by the new legislation.
Okaże się na co de facto są gotowe poszczególne państwa.
It will turn out that the individual countries are de facto ready.
Ofiara morderstwa, znaleziona na terenie publicznym jest de facto wielką zbrodnią.
A murder victim found on public property is de facto a major crime.