Vertaling van "deficit" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ten deficit wynika przede wszystkim z faktu, że uregulowane ceny energii elektrycznej nie pokrywały w całości kosztów generowania energii elektrycznej.
This deficit essentially emerged due to the fact that regulated electricity prices did not completely cover the costs of electricity generation.
Szacuje się, że do 2030 roku deficit wody w stosunku do światowych potrzeb będzie wynosił 40%.
It is estimated that the world will face a 40% global shortfall between demand and supply by 2030.
Cierpimy na deficit zaufania.
We suffer from a lack of trust.
ADHD (attention deficit hyperactivity disorder) to zespół nadpobudliwości psychoruchowej z deficytem uwagi.
ADHD (attention deficit hyperactivity disorder) is recognized as a mental disorder in various medical classifications.
Pacjenci ze współistniejącym zespołem nadpobudliwości psychoruchowej (ang. attention deficit hyperactivity disorder, ADHD)
Prowadzi to do konkluzji, że reguły fiskalne nie są najlepszym środkiem do walki ze zjawiskiem deficit bias w Unii Europejskiej.
It leads to the overall conclusion that the EU fiscal rules are not the best tool to counteract the deficit bias in the EU.
Zespół nadpobudliwości psychoruchowej (attention-deficit hyperactivity disorder, ADHD) rozpoczyna się we wczesnym dzieciństwie.
Summary Attention-deficit hyperactivity disorder (ADHD) begins in early childhood.
Jednak przydatność leku w leczeniu Attention Deficit Disorder jest powszechnie uznawane, a więc w praktyce jest to często przepisywane przez lekarzy w takich przypadkach.
However, the drug's helpfulness in treating Attention Deficit Disorder is widely-recognized, so in practice it's commonly prescribed by GPs in such cases.
ADHD to skrót od Attention Deficit Hyperactivity Disorder, czyli "zespół nadpobudliwości z deficytem uwagi" i może wystąpić u ludzi z różnymi zdolnościami intelektualnymi.
ADHD stands for Attention Deficit Hyperactivity Disorder and can occur in people of any intellectual ability.
Gdy Edyn miała około 11 lat, zdiagnozowano u niej zespół deficytu uwagi (ADD - Attention Deficit Disorder).
When Edyn was about 11 years old she was diagnosed with Attention Deficit Disorder.
Podpowiedzią służy Lynn Weiss, która w książce pt. "Attencion Deficit Disorder in Adults" wskazuje na 3 typy osobowości osób z ADHD.
Lynn Weiss provides a hint within her book entitled "Attention Deficit Disorder in Adults" where she underlines 3 types of personalities of persons with ADHD.
Jedną z nich jest powołane pod koniec lat 80. zrzeszenie osób chorych na ADHD Attention Deficit Disorder Association (ADDA).
One of them is Attention Deficit Disorder Association (ADDA), an association of people suffering from ADHD founded in the late 80s.
W mojej opinii, zarówno Spencer, jak i Alek cierpią z powodu czegoś, co się nazywa Attention Deficit Disorder, ADD.
In my opinion, both Spencer and Alek suffer from something called Attention Deficit Disorder, ADD.
