Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deficit
Vertaling van "deficit" in Pools
Experts predict the current account deficit might impact currency valuation.
Eksperci przewidują, że deficyt obrotów bieżących może wpłynąć na wycenę waluty.
This budget deficit is the hardest nut to crack in our negotiations.
Ten deficyt budżetowy to najtwardszy orzech do zgryzienia w negocjacjach.
Chloride deficit is generally mild and usually does not require treatment.
Niedobór chlorków jest na ogół niewielki i zazwyczaj nie wymaga leczenia.
Countries with a current account deficit may face higher borrowing costs.
Kraje z deficytem na rachunku bieżącym mogą stanąć przed wyższymi kosztami pożyczek.
A current account deficit can lead to a depletion of foreign reserves.
Deficyt na rachunku bieżącym może prowadzić do wyczerpania rezerw walutowych.
A sudden increase in the current account deficit may alarm financial markets.
Nagły wzrost deficytu na rachunku bieżącym może zaniepokoić rynki finansowe.
The committee started pointing fingers as soon as the budget deficit was revealed.
Komisja zaczęła wskazywać palcem na kogoś, gdy tylko ujawniono deficyt budżetowy.
Their budget deficit is an iceberg phenomenon, hiding structural financial mismanagement.
Ich deficyt budżetowy to wierzchołek góry lodowej ukrytych zaniedbań finansowych.
A higher current account deficit suggests increased reliance on foreign goods.
Wyższy deficyt obrotów bieżących sugeruje zwiększoną zależność od zagranicznych towarów.
During recessions, the current account can quickly shift from surplus to deficit.
W czasie recesji, rachunek bieżący może szybko przechodzić z nadwyżki do deficytu.
Governments often address the current account deficit to improve trade balance.
Rządy często zajmują się deficytem na rachunku bieżącym, aby poprawić bilans handlowy.
To reduce the deficit, higher taxes were deemed a political malum necessarium.
Aby zmniejszyć deficyt, wyższe podatki uznano za polityczne konieczne zło.
To cover the budget deficit, they decided to float a bond domestically.
Aby pokryć deficyt budżetowy, zdecydowali się krajowo wyemitować obligacje.
Uitdrukkingen met deficit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
deficit hawk n.
zwolennik dyscypliny fiskalnej
"Deficit hawks often push for budget cuts."
attention deficit disorder n.
zespół zaburzeń uwagi
"He was diagnosed with attention deficit disorder in elementary school."
attention deficit hyperactivity disorder n.
zespół nadpobudliwości psychoruchowej z deficytem uwagi
"He was diagnosed with attention deficit hyperactivity disorder."
budget deficit n.
deficyt budżetowy
"The government faced a budget deficit of several billion dollars."
current account deficit n.
deficyt na rachunku bieżącym
"A current account deficit can impact the nation's currency value."
deficit spending n.
wydatki deficytowe
"The country relied on deficit spending to recover from the recession."
democratic deficit n.
deficyt demokratyczny
"Critics argue that the organization suffers from a democratic deficit."
fiscal deficit n.
deficyt budżetowy
"The fiscal deficit has widened this year."
revenue deficit n.
deficyt dochodów
"The city faced a revenue deficit after tax income missed projections."
run a deficit v.
mieć deficyt · prowadzić deficyt
"The government will run a deficit this fiscal year."
trade deficit n.
deficyt handlowy · ujemny bilans handlowy
"The trade deficit has widened significantly this quarter."
caloric deficit n.
deficyt kaloryczny
"A caloric deficit is needed for weight loss."
deficit carry-forward n.
przeniesienie straty
"Deficit carry-forward helped the firm manage its tax liabilities."
deficit financing n.
finansowanie deficytowe
"The country used deficit financing to recover from the recession."
federal deficit n.
deficyt federalny
"The federal deficit increased due to higher military spending."
oxygen deficit n.
niedobór tlenu
"During the marathon, runners often experience an oxygen deficit."
structural deficit n.
deficyt strukturalny
"The country faced a structural deficit despite economic growth."
cyclical deficit n.
deficyt cykliczny
"During the slowdown, the finance minister warned of a cyclical deficit."
budgetary deficit n.
deficyt budżetowy
"The country faces a growing budgetary deficit this fiscal year."
current deficit n.
deficyt bieżący
"The minister promised to cut the current deficit without raising taxes."
Synoniemen voor deficit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
budget deficit
4630
trade deficit
2050
democratic deficit
1620
fiscal deficit
980
caloric deficit
570
Resultaten: 6349. Exact: 6349. Verstreken tijd: 32 ms.
