Examples with "dla macierzystych" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W odniesieniu do generatorów wymagane są dane szczegółowe na temat wyników badań dla macierzystych i pochodnych nuklidów promieniotwórczych.
For generators, details on the testing for mother and daughter radionuclides are required.
Ślepa próba, składająca się z systemu gleba + roztwór CaCl2 (bez substancji badanej), musi być włączona w celu sprawdzenia artefaktów w metodzie analitycznej oraz dla macierzystych efektów powodowanych przez glebę.
One blank run consisting of the system soil + CaCl2 solution (without test substance) must be included, in order to check for artefacts in the analytical method and for matrix effects caused by the soil.
W odniesieniu do generatorów wymagane są dane szczegółowe na temat wyników badań dla macierzystych i pochodnych nuklidów promieniotwórczych.
For generators, details on the testing for mother and daughter radionuclides are required.
Andere resultaten
Zdolność do samoodnawiania się jest kluczowa dla komórek macierzystych w utrzymaniu ich populacji w organizmie.
Self-renewal is crucial for stem cells to maintain their population in the body.
Root Complex jest idealny dla roślin macierzystych i rozsad.
Root Complex is ideal for mother plants and clones.
Powodem jest, że owe koreańskie substytuty dla komórek macierzystych pochodzą od owadów, a nie od ludzi.
The reason is, that these Korean substituted for stem cells originate from insects, not from people.
Muszę dać mu środki uspokajające zanim będziemy mogli założyć wkłucie centralne dla zastrzyku komóek macierzystych.
I need to sedate him before we can put in the central line for the stem cell infusion.
Podążamy za nowymi, globalnymi standardami jakości w produkcji i rozwoju leków biologicznych na bazie komórek macierzystych przeznaczonych dla zwierząt.
We follow new, global quality standards for manufacturing and developing stem cell-based biopharmaceuticals intended for use in animals.
Obecność komórek tkanki chrzęstnej stanowiła bodziec dla komórek macierzystych do przemiany w chondrocyty.
The presence of the cartilage cells encouraged the stem cells to change into chondrocytes.
Jeśli pacjent jest dawcą komórek macierzystych dla innej osoby, zazwyczaj stosowana dawka
If you are acting as a stem cell donor for another person, the usual dose is
Bioceltix prowadzi prace nad lekami na bazie komórek macierzystych dla zwierząt [wywiad]
Previous news Bioceltix is working on drugs based on stem cells for animals [interview]
Bioceltix prowadzi prace nad lekami na bazie komórek macierzystych dla zwierząt [wywiad]
Read full Bioceltix is working on drugs based on stem cells for animals [interview]
Panie Calderon, zdaje sobie sprawę z tego, że są to niepewne czasy dla imigrantów, ale możesz być ofiarodawcą komórek macierzystych dla swojej siostry.
Mr. Calderon, I realize that these are uncertain times for immigrants but you'd be donating stem cells to your sister.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
