Examples with "dla studium" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nasza lokalizacja zapewnia dynamiczne, międzynarodowe środowisko dla studium.
Our location offers a dynamic, international environment for study.
Każda grupa miała za zadanie opracować wzorcowe rozwiązanie dla studium przypadku omawianego na zajęciach.
Następnie przyjęto za priorytet pozyskanie dla Studium niezbędnej kadry naukowo-dydaktycznej.
Next, it was decided to acquire the necessary scientific and didactic staff for the Study.
Chociaż wyniki analizy ekonomicznej dla studium wykonalności są obiecujące, konieczne jest dalsze krytyczne analizowanie ekonomiki przedsięwzięcia.
Although the economic analysis of the feasibility study on an economically promising result comes, it is necessary to continue to question the economics of the project critical.
Następnie przedstawiono cechy charakterystyczne dla studium przypadku jako metody przydatnej głównie dla dydaktyki, lecz niepozbawionej walorów metody naukowej.
Next there were presented characteristics of a case study as a useful method especially for teaching but representing also some advantageous of a scientific method.
Wykorzystano metodę przeglądu zupełnego rozwiązań dopuszczalnych. W procedurze optymalizacyjnej sformułowano ograniczenia, wyznaczono zbiór systemów dopuszczalnych oraz system optymalny dla studium przypadku.
The optimization procedure includes formulation of the limiting conditions, assignation of the permissible variants and setting of the optimum variant for a case study example.
Ponadto nie można podać ogólnej i prostej charakterystyki dla wszystkich rodzajów instalacji stałych, przydatnej dla studium kompatybilności (pkt P.).
Furthermore, a general and simple characterisation for all types of fixed installations that is appropriate for the compatibility case (point P.) can not be given.
Na przykład dla studium elektryfikacji 25 kV, wybór napięcia co najmniej 22,5 kV zapewnia statystycznie niedopuszczenie do spadku poniżej minimalnej wartości granicznej 19 kV.
For example, in order to study electrification with 25 kV, the selection of a voltage of at least 22,5 kV makes it possible, not to drop statistically below the minimum limit of 19 kV.
Historia otwartej galaktyki Mezopotamii, otoczonej płodnymi przestrzeniami generującymi nomadyczny pył ludzkich umysłów, stała się kanwą dla studium autokratycznej, grawitacyjnej władzy.
The history of the open galaxy of Mesopotamia, surrounded by fertile spaces generating the nomadic dust of human minds, had formed the basis for the study on the authoritarian, gravitational power.
Andere resultaten
Kursy online są teraz dostępne w studium zawodowym dla osób uczących się zdalnie.
Sam jej stosunek do rysunku stanowi dla mnie powroty do studium z Natury.
For me her attitude towards drawing is a return to study from Nature.
Udane badanie kliniczne przetarło szlak dla większego studium w przyszłości.
The successful trial cleared the way for a larger study in the future.
Jednak różnie interpretujemy wyniki ich studium dla Hiszpanii w kategoriach politycznych.
But in that study we interpreted the results differently in political terms.
